Translation of "Memorise" in German

Vidocq regularly visited the prisons to memorise the faces of the inmates and made his agents do the same.
Vidocq besuchte regelmäßig die Gefängnisse, um sich die Inhaftierten einzuprägen.
Wikipedia v1.0

There are 86. I suggest you memorise them.
Es gibt 86. Merken Sie sie sich.
OpenSubtitles v2018

Any idiot can memorise a text.
Jeder Idiot kann Text auswendig lernen.
OpenSubtitles v2018

Each code is unique and everyone must memorise their code.
Jeder Code ist einzigartig, jeder muss sich seinen merken.
OpenSubtitles v2018

They memorise answers to 50 questions, take the test, then we let them vote.
Sie lernen ein paar Antworten auswendig, dann dürfen sie wählen.
OpenSubtitles v2018

Remember to memorise pages 39 to 110 for tomorrow's lesson.
Denken Sie daran, sich bis morgen die Seiten 39 bis 11 einzuprägen.
OpenSubtitles v2018

I had to memorise this speech in grammar school.
Ich musste diese Rede auf dem Gymnasium auswendig lernen.
OpenSubtitles v2018

Jeffrey's been given an assignment at school to memorise a poem.
Jeffrey soll für die Schule ein Gedicht auswendig lernen.
OpenSubtitles v2018

Would you like to memorise what you have learned for longer?
Möchten Sie sich das Gelernte länger merken können?
CCAligned v1

Meanwhile, they are forced to memorise the prison rules in a given amount of time.
Währenddessen werden sie gezwungen, sich die Gefängnisregeln in einer vorgegebenen Zeit einzuprägen.
ParaCrawl v7.1

Related phrases