Translation of "Membership details" in German
Select
“Start
Membership”
if
your
details
are
correct.
Wählen
Sie
„Mitgliedschaft
starten“,
wenn
Ihre
Angaben
korrekt
sind.
ParaCrawl v7.1
How
can
I
update
my
membership
account
details?
Wie
kann
ich
die
Angaben
zu
meinem
Mitgliedskonto
aktualisieren?
ParaCrawl v7.1
Includes
technical
information,
photographs,
news
and
membership
details.
Enthält
technische
Informationen,
Fotos,
Nachrichten
und
Einzelheiten
einer
Mitgliedschaft.
ParaCrawl v7.1
How
do
I
update
my
membership
details?
Wie
kann
ich
meine
Mitgliedschaftsdaten
aktualisieren?
ParaCrawl v7.1
After
noting
the
most
important
membership
details,
the
IFA
emergency
center
immediately
started
to
organize
repatriation.
Nach
der
Aufnahme
aller
wichtigen
Mitgliedsdaten
kümmerte
sich
die
IFA-Notrufzentrale
sofort
um
die
Rückholung.
ParaCrawl v7.1
As
the
Director
of
Data
Management,
Karin
Ackermann
is
responsible
for
the
professional
management
of
our
clients'
donor
and
membership
details,
processing
direct
debits,
data
acquisition
and
control,
the
modification
process,
our
Lettershop
and
the
preparation
of
evaluations
and
forecasts.
In
ihren
Aufgabenbereich
fallen
neben
der
Abwicklung
des
Lastschriftverfahrens
die
gesamte
Datenerfassung
und
-kontrolle,
das
Mutationswesen,
unser
Lettershop
sowie
die
Erstellung
von
Auswertungen
und
Prognosen.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
an
existing
Flypass
member,
please
log
in
now
to
access
your
account
online
or
edit
your
membership
details.
Wenn
Sie
bereits
Mitglied
sind,
können
Sie
sich
jetzt
anmelden,
um
online
auf
Ihr
Konto
zuzugreifen
oder
Ihre
Mitgliedsdaten
zu
bearbeiten.
ParaCrawl v7.1
As
the
Director
of
Data
Management,
Karin
Ackermann
is
responsible
for
the
professional
management
of
our
clients’
donor
and
membership
details,
processing
direct
debits,
data
acquisition
and
control,
the
modification
process,
our
Lettershop
and
the
preparation
of
evaluations
and
forecasts.
In
ihren
Aufgabenbereich
fallen
neben
der
Abwicklung
des
Lastschriftverfahrens
die
gesamte
Datenerfassung
und
-kontrolle,
das
Mutationswesen,
unser
Lettershop
sowie
die
Erstellung
von
Auswertungen
und
Prognosen.
ParaCrawl v7.1
We
do
not
deliberately
collect
sensitive
information,
such
as
information
concerning
race,
ethnicity,
political
opinions,
religious
and
philosophical
beliefs,
union
membership,
or
details
of
health
or
sexual
orientation.
Sensible
Daten
wie
Angaben
über
Rasse,
ethnische
Zugehörigkeit,
politische
Ansichten,
religiöse
oder
philosophische
Überzeugung,
Mitgliedschaft
in
einer
Gewerkschaft
oder
Details
über
den
Gesundheitszustand
oder
die
sexuelle
Orientierung
werden
von
uns
nicht
vorsätzlich
erfasst.
ParaCrawl v7.1
Please
go
to
your
profile
and
below
your
email
you
will
find
the
option:
Be
Swarovski
membership
details.
Bitte
rufen
Sie
Ihr
Profil
auf.
Unter
Ihrer
E-Mail-Adresse
finden
Sie
die
Option
"Details
der
Be
Swarovski
Mitgliedschaft".
ParaCrawl v7.1
In
order
to
meet
your
requirements
or
provide
you
with
a
specific
service
(such
as
dietary
requirements),
we
may
have
to
collect
sensitive
information,
such
as
information
concerning
race,
ethnicity,
political
opinions,
religious
and
philosophical
beliefs,
union
membership,
or
details
of
health
or
sexual
orientation.
Um
Ihren
Anforderungen
gerecht
zu
werden
oder
Ihnen
besondere
Leistungen
(z.B.
im
Bereich
Verpflegung)
anbieten
zu
können,
müssen
wir
unter
Umständen
sensible
Daten
wie
z.B.
Angaben
zur
ethnischen
Herkunft,
zu
politischen
Meinungen,
religiösen
oder
weltanschaulichen
Überzeugungen,
Gewerkschaftszugehörigkeit,
Gesundheitsdaten
oder
Angaben
zur
sexuellen
Orientierung
erheben.
ParaCrawl v7.1
If
such
data
is
sent,
you
can
contact
the
Data
Privacy
department«
Access
and
modification
»
clause)
to
arrange
for
this
information
to
be
deleted.We
do
not
deliberately
collect
sensitive
information,
such
as
information
concerning
race,
ethnicity,
political
opinions,
religious
and
philosophical
beliefs,
union
membership,
or
details
of
health
or
sexual
orientation.Moreover,
depending
on
applicable
local
laws,
other
information
could
be
considered
sensitive,
such
as
your
credit
card
number,
your
leisure
activities,
personal
activities
and
hobbies,
and
whether
or
not
you
are
a
smoker.
Werden
solche
Daten
übermittelt,
dann
können
Sie
bei
der
Abteilung
Datenschutz
(Abschnitt
"Zugriff
und
Änderung
")
die
Löschung
dieser
Angaben
veranlassen.Sensible
Daten
wie
Angaben
über
Rasse,
ethnische
Zugehörigkeit,
politische
Ansichten,
religiöse
oder
philosophische
Überzeugung,
Mitgliedschaft
in
einer
Gewerkschaft
oder
Details
über
den
Gesundheitszustand
oder
die
sexuelle
Orientierung
werden
von
uns
nicht
vorsätzlich
erfasst.Daneben
können
je
nach
den
vor
Ort
geltenden
Gesetzen
andere
Daten
und
Angaben
als
sensibel
gelten,
beispielsweise
Ihre
Kreditkartennummer,
Ihre
Freizeitaktivitäten,
persönlichen
Aktivitäten
und
Hobbys,
und
ob
Sie
Raucher
oder
Nichtraucher
sind.
ParaCrawl v7.1
Let’s
analyze
this
membership
in
greater
detail
and
see
if
it’s
worth
your
money.
Lassen
Sie
sich
diese
Mitgliedschaft
näher
analysieren
und
sehen,
ob
es
Ihr
Geld
wert
ist.
ParaCrawl v7.1
Let's
analyze
this
membership
in
greater
detail
and
see
if
it's
worth
your
money.
Lassen
Sie
sich
diese
Mitgliedschaft
näher
analysieren
und
sehen,
ob
es
Ihr
Geld
wert
ist.
ParaCrawl v7.1