Translation of "Melt in your mouth" in German
Well,
you
know,
if
you'd
get
there
sooner,
they'd
melt
in
your
mouth.
Wenn
du
dich
beeilen
würdest,
würden
sie
dir
im
Mund
zerschmelzen.
OpenSubtitles v2018
They're
salty
and
oily,
and
they
melt
in
your
mouth--
Sie
sind
salzig
und
ölig
und
zergehen
auf
der
Zunge.
OpenSubtitles v2018
Chocolates
that
melt
in
your
mouth.
Bonbons,
die
auf
der
Zunge
zergehen.
OpenSubtitles v2018
It's
gonna
melt
in
your
mouth,
like
Holy
Communion.
Das
schmilzt
in
deinem
Mund,
wie
die
Hostie
bei
der
Kommunion.
OpenSubtitles v2018
Just
let
the
flavor
melt
in
your
mouth.
Lass
dir
den
Geschmack
einfach
auf
der
Zunge
zergehen.
OpenSubtitles v2018
The
advantage
of
oral
strips
is
the
way
they
melt
in
your
mouth,
which
is
pretty
fast.
Der
Vorteil
von
Oralstreifen
ist,
dass
Sie
schnell
in
Ihrem
Mund
schmelzen.
ParaCrawl v7.1
Cosiness
and
Tirol
–
melt
in
your
mouth.
Gemütlichkeit
und
Tirol,
das
auf
der
Zunge
zergeht.
ParaCrawl v7.1
Let
our
imaginative
menus
melt
in
your
mouth…
Lassen
Sie
sich
unsere
fantasievollen
Menüs
auf
der
Zunge
zergehen…
CCAligned v1
Let
our
imaginative
menus
melt
in
your
mouth...
Lassen
Sie
sich
unsere
fantasievollen
Menüs
auf
der
Zunge
zergehen...
CCAligned v1
Has
a
crumbly
rich
texture
with
crystals
that
melt
in
your
mouth.
Hat
eine
krümelige
reiche
Textur
mit
Kristalle,
die
auf
der
Zunge
zergehen.
ParaCrawl v7.1
These
creamy
sweets
melt
in
your
mouth
and
indulge
your
senses.
Diese
cremig-zarten
Bonbons
zergehen
auf
der
Zunge
und
verwöhnen
Ihre
Seele.
ParaCrawl v7.1
Let
food
melt
in
your
mouth!
Lassen
Sie
sich
das
Essen
auf
der
Zunge
zergehen!
ParaCrawl v7.1
Put
it
on
your
tongue
and
let
it
melt
in
your
mouth.
Legen
Sie
ihn
auf
die
Zunge
und
lassen
Sie
ihn
in
Ihrem
Mund
auflösen.
ParaCrawl v7.1
The
amazing
produce
at
the
Yarra
Valley
Dairy
will
truly
melt
in
your
mouth.
Die
erstaunlichen
Produkte
in
der
Yarra
Valley
Dairy
werden
wirklich
in
Ihrem
Mund
schmelzen.
ParaCrawl v7.1
Ofuku-mochi
are
delicious
rice
cakes
filled
with
smooth
and
sweet
adzuki
bean
paste
that
melt
in
your
mouth!
Ofuku-Mochi
sind
köstliche
Reiskuchen
gefüllt
mit
weicher,
süßer
Azuki-Bohnenpaste,
die
in
Ihrem
Mund
zergeht!
ParaCrawl v7.1
Candy
underwear
are
designed
entirely
from
delicious
sweets
that
will
melt
slowly
in
your
mouth.
Die
Unterwäsche
Candy
ist
vollständig
aus
köstlichen
Bonbons
entworfen,
die
langsam
im
Mund
zergehen.
ParaCrawl v7.1
Allow
to
melt
in
your
mouth
one
of
the
most
beautiful
and
most
important
paragraphs
of
Agni
Yoga:
Lassen
Sie
sich
einen
der
schönsten
und
wichtigsten
Paragraphen
des
Agni
Yoga
auf
der
Zunge
zergehen:
ParaCrawl v7.1
The
chef
was
extremely
competent
at
preparing
it
and
the
result
was
melt-in-your
mouth.
Der
Koch
war
bei
der
Zubereitung
äußerst
kompetent
und
das
Ergebnis
schmolz
uns
im
Mund.
ParaCrawl v7.1