Translation of "Medical health care" in German
The
following
information
is
intended
for
medical
or
health
care
professionals
only:
Die
folgenden
Informationen
sind
nur
für
Ärzte
bzw.
medizinisches
Fachpersonal
bestimmt:
EMEA v3
A
specific
effort
should
be
made
in
medical
technology
and
health
care
equipment.
Besondere
Anstrengungen
sollten
in
den
Bereichen
medizinische
Technologie
und
Geräte
unternommen
werden.
TildeMODEL v2018
The
following
information
is
intended
for
medical
or
health
care
professionals
only.
Die
folgenden
Informationen
sind
nur
für
Ärzte
bzw.
medizinisches
Fachpersonal
bestimmt.
TildeMODEL v2018
It
is
used
for
medical
and
health
care
products,
food
additives
and
so
on.
Es
wird
für
Gesundheitswesen
und
medizinische
Produkte,
Lebensmittel-Zusatzstoffe
und
so
weiter
verwendet.
ParaCrawl v7.1
Students
want
medical
education
and
health
care
with
head,
hand
and
heart.
Studierende
fordern
eine
Medizin
mit
Herz,
Hand
und
Kopf.
ParaCrawl v7.1
Health
promotion
should
therefore
supplement
conventional
medical
treatment
and
health
care.
Deshalb
sollte
Gesundheitsförderung
die
konventionelle
medizinische
Behandlung
und
Versorgung
ergänzen.
ParaCrawl v7.1
The
Live
Coaching
Services
are
not
a
medical
or
health
care
service.
Die
Live
Coaching-Services
sind
keine
medizinische
Versorgung
oder
ein
Gesundheitsdienstleister.
ParaCrawl v7.1
The
areas
designated
for
rest,
showers
and
medical
health
care
are
reserved
solely
and
exclusively
for
runners.
Die
Bereiche
für
Erholung,
Duschen
und
medizinische
Gesundheitsversorgungen
sind
den
Läufern
gewidmet.
ParaCrawl v7.1
What
medical
or
health
care
related
domain
extensions
do
you
support?
Welche
Domainendungen
zu
den
Themen
Medizin
oder
Gesundheitsvorsorge
unterstützen
Sie?
ParaCrawl v7.1
Develop
professional-looking
applications
for
hospitals,
medical
and
health
care
specialists
with
a
set
of
Medical
Toolbar
Icons.
Entwickeln
Sie
professionelle
Anwendungen
für
Krankenhäuser
und
medizinische
Experten
mit
Medical
Toolbar
Icons.
ParaCrawl v7.1
It
provides
medical
treatment
and
health
care
for
the
leaders
of
the
state
and
on
the
military
committees.
Es
stellt
medizinische
Behandlung
und
Gesundheitsvorsorge
für
die
Staatsführer
und
Führer
der
militärischen
Komitees
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
You
should
consult
your
doctor
for
any
kind
of
medical
diagnosis
and
health
care
treatment.
Sie
sollten
Ihren
Arzt
für
jede
Art
von
medizinischen
Diagnose
und
Gesundheitsversorgung
zu
konsultieren.
CCAligned v1
Be
sure
your
medical
and
alternative
health
care
providers
keep
your
doctor
up-to-date.
Stellen
Sie
sicher,
dass
Ihre
medizinischen
und
alternativen
Gesundheitswesen
halten
Sie
Ihren
Arzt,
up-to-date.
ParaCrawl v7.1
Gaponjuk-prize
for
merits
in
the
medical
science
and
health
care
in
the
area
of
the
vascular
brain
pathology.
Gaponjuk-Preis
für
Verdienste
in
der
medizinischen
Forschung
und
Versorgung
im
Bereich
der
gefäßbedingten
Gehirnpathologie
verliehen.
ParaCrawl v7.1
Many
needy
people
receive
not
only
medical
primary
health
care
free
of
charge,
but
also
access
to
educational
institutions.
Vielen
Bedürftigen
werden
dort
eine
kostenlose
medizinische
Grundversorgung
und
der
Zugang
zu
Bildungseinrichtungen
ermöglicht.
ParaCrawl v7.1
These
two
sums
are
earmarked
primarily
for
food
aid,
medical
and
health
care
and
for
improving
the
water
supply
in
the
refugee
camps
in
the
Tindof
region
of
Algeria.
Die
beiden
Beträge
dienen
vorrangig
der
Nahrungsmittelhilfe,
der
medizinischen
und
sanitären
Versorgung
sowie
auch
der
Verbesserung
der
Wasserversorgung
in
den
Flüchtlingslagern
in
der
Region
Tindof
in
Algerien.
Europarl v8