Translation of "Medical details" in German

The anaesthetist will ask you to fill in the medical details accurately.
Der Anästhesist wird Sie bitten, die medizinischen Angaben genau auszufüllen.
ParaCrawl v7.1

The final version of the episode does not give many medical details about Joseph's condition.
Die Endfassung der Folge erklärt nicht viele medizinische Details über Josephs Zustand.
ParaCrawl v7.1

This data for example can be medical details.
Dies können beispielsweise medizinische Angaben sein.
EuroPat v2

How do I change my medical details?
Wie ändere ich meine medizinischen Daten?
CCAligned v1

She said, “I am not in charge of medical issue details.
Sie sagte: „Ich bin nicht verantwortlich für medizinische Probleme.
ParaCrawl v7.1

Of course, your medical details are reviewed by our doctor first.
Selbstverständlich werden Ihre medizinischen Daten zunächst von unserem Arzt beurteilt.
ParaCrawl v7.1

Your medical details will probably be evaluated by a expert medical doctor.
Ihre medizinischen Daten werden wahrscheinlich von einem Experten Arzt ausgewertet werden.
ParaCrawl v7.1

She said, "I am not in charge of medical issue details.
Sie sagte: "Ich bin nicht verantwortlich für medizinische Probleme.
ParaCrawl v7.1

Many of our young visitors learn the medical details concerning their own reproductive organs for the first time.
Viele unserer jungen BesucherInnen erfahren hier erstmals medizinische Details über die eigenen Fortpflanzungsorgane.
ParaCrawl v7.1

Dosch 3D: Medical Details - Kidney contains a detailed 3D-model of the human kidney.
Dosch 3D: Medical Details - Kidney enthält ein detailliertes 3D-Modell der menschlichen Niere.
ParaCrawl v7.1

Details Dosch 3D: Medical Details - Kidney c ontains a detailed 3D-model of the human kidney.
Details Dosch 3D: Medical Details - Kidney enthält ein detailliertes 3D-Modell der menschlichen Niere.
ParaCrawl v7.1

I claim patient privilege with regard to my medical details and mental condition...however...
Ich mache ärztliche Schweigepflicht geltend in Bezug auf meine medizinischen Details und meinen Geisteszustand...jedoch...
ParaCrawl v7.1

She was atop all of the medical details that were discussed at the board meetings.
Sie war oben auf alle medizinischen Details, die an den Vorstandssitzungen besprochen wurden.
ParaCrawl v7.1

You are very much concerned with all the medical problems and details and sometimes it's really very complex.
Man ist sehr mit medizinischen Problemen beschäftigt, und manchmal ist es sehr komplex.
ParaCrawl v7.1

Besides the usual medical details their were record of sleep habits and individual questioners.
Neben der üblichen medizinischen Anamnese kamen qualifizierte Schlafprotokolle und auch individuelle Fragebögen zur Anwendung.
ParaCrawl v7.1

Details Dosch 3D: Medical Details - Human Heart contains a detailed 3D-model of a human heart.
Details Dosch 3D: Medical Details - Human Heart enthält ein detailliertes 3D-Modell des menschlichen Herzens.
ParaCrawl v7.1

Dosch 3D: Medical Details - Human Heart contains a detailed 3D-model of a human heart.
Dosch 3D: Medical Details - Human Heart enthält ein detailliertes 3D-Modell des menschlichen Herzens.
ParaCrawl v7.1

Dosch 3D: Medical Details - Human Teeth contains a detailed 3D-model of a human dentition and teeth.
Dosch 3D: Medical Details - Kidney enthält ein detailliertes 3D-Modell der menschlichen Niere.
ParaCrawl v7.1

Dosch 3D: Medical Details - Pregnancy contains detailed 3D-models to visualize human pregnancy.
Dosch 3D: Medical Details - Pregnancy enthält detaillierte 3D-Modelle zum Thema menschliche Schwangerschaft.
ParaCrawl v7.1

Details Dosch 3D: Medical Details -Â Respiratory c ontains a detailed 3D-model.
Details Dosch 3D: Medical Details - Respiratory enthält ein detailliertes 3D-Modell der menschlichen Atemwege.
ParaCrawl v7.1

Dosch 3D: Medical Details -HumanTeethcontains a detailed 3D-model of a human dentition and teeth.
Dosch 3D: Medical Details -HumanTeethenthält ein detailliertes 3D-Modell eines menschlichen Gebisses mit Zähnen.
ParaCrawl v7.1

Details Dosch 3D: Medical Details - Pregnancy contains detailed 3D-models to visualize human pregnancy.
Details Dosch 3D: Medical Details - Pregnancy enthält detaillierte 3D-Modelle zum Thema menschliche Schwangerschaft.
ParaCrawl v7.1