Translation of "Media reception" in German
Her
research
interest
is
in
the
field
of
media
reception
and
effects,
practices
of
media
use
and
digital
communication.
Ihre
Forschungsinteressen
liegen
im
Bereich
Mediennutzung,
Medienwirkungsforschung
und
digitale
Kommunikation.
ParaCrawl v7.1
Claudia’s
research
interests
are
the
processes
of
media
change,
media
reception
and
media
effects.
Claudias
Forschungsinteresse
gilt
den
Prozessen
des
Medienwandels
sowie
der
Rezeptions-
und
Wirkungsforschung.
ParaCrawl v7.1
Claudia's
research
interests
are
the
processes
of
media
change,
media
reception
and
media
effects.
Claudias
Forschungsinteresse
gilt
den
Prozessen
des
Medienwandels
sowie
der
Rezeptions-
und
Wirkungsforschung.
ParaCrawl v7.1
The
expansion
and
habitualization
of
media
reception
are
reflected
upon
using
formal
and
thematic
repetitions
with
a
playfully
regressive
attitude.
Expansion
und
Habitualisierung
der
Medienrezeption
werden
über
formale
und
inhaltliche
Wiederholungen
mit
gespielt-regressiver
Attitüde
reflektiert.
ParaCrawl v7.1
He
is
currently
working
on
a
research
project
on
"Political
Literacy
and
Media
Reception".
Zur
Zeit
arbeitet
er
an
einem
Forschungsprojekt
über
"Political
Literacy
und
Medienrezeption".
ParaCrawl v7.1
Whether
social
media,
staff,
reception
or
Marketing
–
the
bubbly
Berliner
loves
everything
that
excites
and
moves
her
guests.
Ob
Social
Media,
Personal,
Rezeption
oder
Marketing
–
die
quirlige
Berlinerin
liebt
alles
was
Gäste
begeistert
und
bewegt.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
with
chemical
media
in
the
reception
chamber,
risks
caused
by
the
chemistry
of
the
individual
components
not
reacted
out
are
minimized.
Ferner
werden
bei
chemischen
Medien
in
der
Aufnahmekammer
die
durch
die
Chemie
der
einzelnen,
nicht
ausreagierten
Komponenten
bedingten
Risiken
minimiert.
EuroPat v2
Reporters
from
Los
Angeles
Times,
Fox
TV,
and
local
Thai,
Korean,
Vietnamese,
Iranian,
and
Spanish
media
attended
the
reception.
Reporter
der
Los
Angeles
Times,
Fox
TV,
und
lokalen
thailändische,
koreanische,
vietnamesische,
iranische
und
spanische
Medien
nahmen
an
dem
Empfang
teil.
ParaCrawl v7.1
From
the
perspective
of
media
production
and
reception,
I
am
engaged
along
with
further
participants
in
a
re-reading
of
the
events.
Aus
der
Perspektive
der
Medienproduktion
und
-rezeption
arbeite
ich
gemeinsam
mit
weiteren
Beteiligten
an
einem
Re-Reading
der
Ereignisse.
ParaCrawl v7.1
The
close
neighbouring
zones
of
spirituality
and
sociality
made
it
evident
that
local
intensity
in
the
overlapping
of
media
production
and
reception
was
not
translatable.
Von
hier
aus
aber,
aus
den
Nachbarschaftszonen
von
Spiritualität
und
Sozialität,
wurde
auch
die
Unübersetzbarkeit
der
lokalen
Intensität
in
der
Überlappung
von
medialer
Produktion
und
Rezeption
erkennbar.
ParaCrawl v7.1
This
basic
idea
of
a
hierarchy
of
viewing
is
fully
fulfilled
when
the
coveted
object
remains
indeterminate
and
it
so
becomes
possible
to
draw
on
Elisabeth
Bronfens
theories
of
the
media
reception
of
corporeality.
Dieser
Grundgedanke
der
Betrachtungshierarchie
erfüllt
sich
vor
allem
dann,
wenn
das
begehrte
Objekt
unbestimmt
bleibt
und
es
somit
möglich
wird,
Elisabeth
Bronfens
Theorien
zur
medialen
Rezeption
von
Körperlichkeit
hinzuzuziehen.
ParaCrawl v7.1
Compositional
awareness
can
unfold
on
this
basis
in
all
dimensions:
sound,
structure,
form,
etc.
without
necessarily
having
to
refer
to
a
classical
background,
but
in
direct
contact
with
experimental
club
culture,
as
well
as
with
the
new
media
of
production,
reception,
and
distribution.
Kompositorisches
Bewusstsein
kann
sich
auf
dieser
Basis
in
allen
Dimensionen
entfalten:
Klang,
Struktur,
Form,
etc.
ohne
Bezüge
zum
klassischen
Background,
stattdessen
in
direktem
Bezug
zu
neuen
Medien
der
Produktion,
Rezeption
und
Distribution.
ParaCrawl v7.1
His
main
research
interest
is
for
contact
points
of
games
research
and
theories
of
communication
and
media
studies
on
media
reception
and
analysis.
Sein
vorrangiges
Forschungsinteresse
gilt
den
Berührungspunkten
von
Computerspielforschung
mit
kommunikations-
und
medienwissenschaftlichen
Theorien
der
Medienrezeption
und
-analyse.
ParaCrawl v7.1
The
research
group
“Media
Psychology
and
Effects“
addresses
the
issues
of
media
reception,
media
selection,
and
media
effects
in
research
and
teaching.
Die
Forschungsgruppe
„Medienpsychologie
und
Medienwirkung"
beschäftigt
sich
in
Forschung
und
Lehre
mit
zentralen
Themen
der
Rezeptions-,
Selektions-
und
Wirkungsforschung.
ParaCrawl v7.1
For
a
long
time,
the
audiovisual
media
were
less
receptive
than
other
sectors
to
the
European
dimension:
so
far,
a
whole
series
of
restrictive
national
measures
and,
in
some
cases,
nationalist
reflexes
have
caused
them
to
remain
very
largely
the
preserve
of
national
States.
Lange
Zeit
haben
sich
die
audiovisuellen
Medien
weniger
als
andere
Sektoren
der
europäischen
Dimension
geöffnet,
und
eine
ganze
Reihe
restriktiver
nationaler
Maßnahmen
und
häufig
nationalistisch
geprägter
Reflexe
haben
bis
heute
dazu
beigetragen,
daß
diese
audiovisuelle
Medienlandschaft
weitgehend
an
den
nationalen
Grenzen
endete.
EUbookshop v2
Although
the
issue
was
still
taboo,
the
media
was
suddenly
receptive
to
stories
of
how
cannabis
had
helped
in
the
treatment
of
cancer
and
the
management
of
epilepsy.
Obwohl
das
Thema
eigentlich
tabu
war,
interessierten
sich
die
Medien
auf
einmal
für
Geschichten
über
Cannabis
zur
Behandlung
von
Krebs
und
zur
Bekämpfung
von
Epilepsie.
ParaCrawl v7.1
Although
not
much
has
changed
since
then
in
terms
of
actual
policy
direction,
the
‘Slovenian
uprising’
did
achieve
a
tectonic
shift
in
political
imagination
by
–
for
the
first
time
since
independence
–
making
even
the
mainstream
media
receptive
to
critical
voices
from
an
explicitly
anti-capitalist
left.
Obwohl
sich
an
der
tatsächlichen
politischen
Ausrichtung
seither
nicht
viel
geändert
hat,
ermöglichte
der
„slowenische
Aufstand“
dennoch
einen
tektonischen
Umbruch
in
der
politischen
Vorstellungswelt:
Zum
ersten
Mal
seit
der
Unabhängigkeit
sind
sogar
die
Medien
des
Mainstreams
aufnahmebereiter
für
kritische
Stimmen
der
explizit
antikapitalistischen
Linken
geworden.
ParaCrawl v7.1
Although
not
much
has
changed
since
then
in
terms
of
actual
policy
direction,
the
'Slovenian
uprising'
did
achieve
a
tectonic
shift
in
political
imagination
by
–
for
the
first
time
since
independence
–
making
even
the
mainstream
media
receptive
to
critical
voices
from
an
explicitly
anti-capitalist
left.
Obwohl
sich
an
der
tatsächlichen
politischen
Ausrichtung
seither
nicht
viel
geändert
hat,
ermöglichte
der
"slowenische
Aufstand"
dennoch
einen
tektonischen
Umbruch
in
der
politischen
Vorstellungswelt:
Zum
ersten
Mal
seit
der
Unabhängigkeit
sind
sogar
die
Medien
des
Mainstreams
aufnahmebereiter
fÃ1?4r
kritische
Stimmen
der
explizit
antikapitalistischen
Linken
geworden.
ParaCrawl v7.1