Translation of "Media account" in German

In addition, there is an increasing need to take social media content into account as well.
Darüber hinaus besteht zunehmend die Notwendigkeit, auch die sozialen Medien zur berücksichtigen.
TildeMODEL v2018

Is the European Union taking community media into account in its policies?
Berücksichtigt die Europäische Union nicht-kommerzielle Medien in ihren Politiken?
EUbookshop v2

I cannot connect my social media account, what can I do?
Ich kann meinen Social Media Account nicht verbinden, was kann ich tun?
CCAligned v1

We recommend signing in directly with your social media account.
Wir empfehlen Ihnen, sich direktbei Ihrem Social-Media-Konto anzumelden.
CCAligned v1

Please pay attention to your social media account!
Darauf achten Sie bei Ihrem Social Media Account!
ParaCrawl v7.1

Or sign up using your social media account:
Oder melden Sie sich mit Ihrem Social-Media-Konto an:
ParaCrawl v7.1

Around 77% of travel agents and tour operators have a social media account.
Einen Social-Media-Account gaben immerhin rund 77% der Reisebüros und -Veranstalter an.
ParaCrawl v7.1

You want to promote your Website or Social Media Account?
Sie möchten Ihre Website oder Social Media Account bewerben?
CCAligned v1

You want to pimp your social media account with cool lifestyle images?
Du möchtest deinen Social-Media-Account mit coolen Lifestyle-Bildern aufpimpen?
CCAligned v1

The Workshop Calendar will be shared on the Espressolab social media account every week.
Der Workshop-Kalender wird jede Woche im Social-Media-Account von Espressolab geteilt.
CCAligned v1

Register via your social media account:
Registrieren Sie sich über Ihr Social Media Konto:
CCAligned v1

Register with your social media account or fill in the following form.
Registrieren Sie sich mit Ihrem Social-Media-Account oder füllen Sie das folgende Formular aus.
ParaCrawl v7.1

They must associate only your social media account with UPC .
Sie müssen nur Ihr Social Media Konto mit UPC verknüpfen.
ParaCrawl v7.1

Owning a social media account is easy, and free.
Der Besitz eines Social-Media-Konto ist einfach, und frei.
ParaCrawl v7.1

You can use your social media account details to log into our website.
Auf unserer Website können Sie sich über soziale Medien in Ihren Nutzeraccount einloggen.
ParaCrawl v7.1

The judges found that a social media account is hereditary.
Richter stellten fest, dass Social Media Accounts erblich sind.
ParaCrawl v7.1

Use your social media account and get started right away.
Benutzen Sie Ihren Social Media Account und legen Sie gleich los.
ParaCrawl v7.1