Translation of "Means of protection" in German
Persons
who
have
been
subject
to
discrimination
based
on
sex
should
have
adequate
means
of
legal
protection.
Opfer
von
Diskriminierungen
aufgrund
des
Geschlechts
sollten
über
einen
angemessenen
Rechtsschutz
verfügen.
DGT v2019
Technical
means
of
protection
in
particular
are
developing
at
a
very
fast
pace.
Vor
allem
auch
die
technischen
Schutzmöglichkeiten
entwickeln
sich
hier
sehr
rasant.
Europarl v8
This,
of
course,
means
the
protection
of
jobs
against
unfair
and
anti-competitive
behaviour.
Dazu
gehört
natürlich
der
Schutz
von
Arbeitsplätzen
vor
unfairem
und
wettbewerbswidrigem
Verhalten.
Europarl v8
The
island
and
subsequently
also
the
means
of
coastal
protection
suffered
from
the
strife.
Die
Insel
und
auch
die
Instandhaltung
der
Küstenschutzanlagen
litt
unter
diesen
Kämpfen.
Wikipedia v1.0
Persons
who
have
been
subject
to
discrimination
based
on
sex
should
have
suitable
means
of
legal
protection.
Opfer
von
Diskriminierungen
aufgrund
des
Geschlechts
sollten
über
einen
geeigneten
Rechtsschutz
verfügen.
DGT v2019
Where
necessary,
equipment
must
be
equipped
with
additional
special
means
of
protection.
Soweit
erforderlich
müssen
die
Geräte
zusätzlich
mit
besonderen
Schutzmaßnahmen
versehen
werden.
DGT v2019
The
financial
interests
of
the
Communities
justify
particular
means
of
protection.
Die
finanziellen
Interessen
der
Gemeinschaft
rechtfertigen
besondere
Schutzmaßnahmen.
TildeMODEL v2018
We
want
statehood,
because
it
means
the
protection
of
farms
and
fences.
Die
wollen
wir,
weil
sie
Schutz
unserer
Farmen
und
Zäune
bedeutet.
OpenSubtitles v2018
Where
necessary,
this
equipment
must
be
equipped
with
additional
special
means
of
protection.
Soweit
erforderlich
müssen
diese
Geräte
zusätzlich
mit
besonderen
Schutzmaßnahmen
versehen
werden.
TildeMODEL v2018
Electronic
metal
separators
from
hamos
are
an
efficient
means
of
protection
for
processing
machines
and
tools.
Elektronische
Metall
Separatoren
von
hamos
sind
ein
wirtschaftlicher
Schutz
für
Verarbeitungsmaschinen
und
Werkzeuge.
ParaCrawl v7.1
Or
can
I
better
tie-in
my
suppliers
by
means
of
the
patent
protection?
Oder
kann
ich
mit
dem
Schutz
meinen
Lieferanten
stärker
an
mich
binden?
ParaCrawl v7.1