Translation of "May remember" in German

You may remember what the Chinese constitutional proposition was.
Sie erinnern sich vielleicht daran, was die Chinesen als Verfassung vorschlugen.
TED2013 v1.1
So whoever wills may remember it.
Wer nun will, gedenkt seiner.
Tanzil v1
Now We have made it easy by thy tongue, that haply they may remember.
Und WIR erleichterten ihn doch in deiner Sprache, damit sie sich besinnen.
Tanzil v1
This He commandeth you that haply ye may remember.
Dies hat Er euch aufgetragen, auf daß ihr es bedenket.
Tanzil v1
And of every thing We have created pairs, that haply ye may remember.
Und von allen Dingen erschufen WIR Zweiheiten, damit ihr euch besinnt.
Tanzil v1
And He makes clear His verses to the people that perhaps they may remember.
Und ER verdeutlicht Seine Ayat den Menschen, damit sie sich besinnen.
Tanzil v1
This is of the revelations of Allah, that they may remember.
Das gehört zu den Zeichen Gottes, auf daß sie es bedenken.
Tanzil v1
Certainly, We have made this (Quran) easy in your tongue, in order that they may remember.
Und WIR erleichterten ihn doch in deiner Sprache, damit sie sich besinnen.
Tanzil v1
So whoever wishes may remember it.
Wer nun will, gedenkt seiner.
Tanzil v1
We made it easy in your language, so that they may remember.
Und WIR erleichterten ihn doch in deiner Sprache, damit sie sich besinnen.
Tanzil v1
You may remember these guys.
Vielleicht erinnern Sie sich an sie.
TED2020 v1
I may not remember for sure.
Ich erinnere mich nicht so genau.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

may by may up to may you may remember
may or may not we may i may remember doing
may remember you should remember