Translation of "May i ask you something" in German
May
I
ask
you
something?
Ich
möchte
Sie
mal
was
fragen:
OpenSubtitles v2018
Okay,
Herman,
but
may
I
ask
you
something?
Aber
darf
ich
dir
eine
Frage
stellen?
OpenSubtitles v2018
May
I
ask
you
something,
Father?
Darf
ich
Sie
etwas
fragen,
Vater?
OpenSubtitles v2018
And
may
I
ask
you
something?
Und
darf
ich
Sie
etwas
fragen?
OpenSubtitles v2018
Sir,
May
I
ask
you
something?
Herr
Kommandant...
darf
ich
etwas
fragen?
OpenSubtitles v2018
Carson,
may
I
ask
you
something?
Carson,
darf
ich
Sie
etwas
fragen?
OpenSubtitles v2018
Miss
Secretary,
may
I
ask
you
something?
Darf
ich
was
zu
Ihnen
sagen?
OpenSubtitles v2018
Mr.
Finkel,
may
I
ask
you
something?
Mr.
Finkel,
kann
ich
Sie
etwas
fragen?
OpenSubtitles v2018
May
I
ask
you
something
now?
Darf
ich
Sie
jetzt
etwas
fragen?
OpenSubtitles v2018
May
I
ask
you
something
intimate?
Darf
ich
dich
was
Intimes
fragen?
OpenSubtitles v2018
Mr.
Hopkins,
may
I
ask
you
something?
Mr.
Hopkins,
darf
ich
Sie
etwas
fragen?
OpenSubtitles v2018
May
I
ask
you
something...
Hey,
darf
ich
Sie
was
fragen?
OpenSubtitles v2018
Data,
may
I
ask
you
something?
Data,
darf
ich
dich
etwas
fragen?
OpenSubtitles v2018
Randy,
may
I
ask
you
something?
Randy,
darf
ich
dich
was
fragen?
OpenSubtitles v2018
Anjali...
May
I
ask
you
something?
Anjali,
kann
ich
dich
was
fragen?
OpenSubtitles v2018
Baroness,
may
I
ask
you
something?
Baroness,
darf
ich
Sie
etwas
fragen?
OpenSubtitles v2018
May
I
ask
you
something,
Mohinder?
Lass
mich
dich
etwas
fragen,
Mohinder.
OpenSubtitles v2018
Um,Tom,
May
I
Ask
You
Something?
Um,
Tom,
darf
ich
dich
etwas
fragen?
OpenSubtitles v2018
May
I
ask
you
something,
Esther?
Kann
ich
dich
etwas
fragen,
Esther?
OpenSubtitles v2018
May
I
ask
you
something
Grandma
Teuber?
Darf
ich
Sie
etwas
fragen,
Oma
Teuber?
OpenSubtitles v2018
May...
I
ask
you
something.
Also,
sagen
Sie
mir
bitte
ernsthaft,
was
geschehen
ist.
OpenSubtitles v2018
Doris,
may
I
ask
you
something?
Doris,
darf
ich
dich
etwas
fragen?
OpenSubtitles v2018