Translation of "May can" in German

Adrenal insufficiency may occur and can be a serious side effect.
Als schwerwiegende Nebenwirkung kann eine Nebennierenrindeninsuffizienz auftreten.
TildeMODEL v2018

You don't think May can conquer this.
Du denkst nicht, dass May das bewältigen kann.
OpenSubtitles v2018

OK, Hammond and May, can you just let me know what your lighting situation is now?
Hammond und May, wie sieht eure Beleuchtungssituation aus?
OpenSubtitles v2018

Okay, Senator, if I may, I can explain...
Senator, wenn Sie erlauben, kann ich es erklären.
OpenSubtitles v2018

If you tell it me, it may be I can help.
Wenn Sie es mir sagen, kann ich vielleicht helfen.
OpenSubtitles v2018

It may mean we can have it ruled as inadmissible.
Das könnte aber bedeuten, dass wir es für unzulässig erklären lassen.
OpenSubtitles v2018

Pussies may think they can deal with assholes their way.
Fotzen glauben vielleicht, sie kommen mit Arschlöchern klar.
OpenSubtitles v2018

May be I can find somebody cool to join me.
Vielleicht find ich ja 'n coolen Typen, der mitkommt.
OpenSubtitles v2018

You may wonder, how can wood getso hard?
Sie fragen sich vielleicht, wie Holz so hart werden kann.
OpenSubtitles v2018

I said may be, we can save him still.
Ich sagte "vielleicht", noch ist er zu retten.
OpenSubtitles v2018

You may think you can fly, but you better not try it.
Du glaubst, du kannst fliegen, aber versuch's lieber nicht.
OpenSubtitles v2018