Translation of "May be indicated" in German
Note
that
the
value
of
the
goods
may
also
be
indicated
in
box
10.
Auch
der
Wert
der
Güter
kann
in
Feld
10
angegeben
werden.
DGT v2019
The
use
of
corticosteroids
may
be
indicated.
Der
Einsatz
von
Kortikosteroiden
kann
angezeigt
sein.
ELRC_2682 v1
Further
treatments
may
be
indicated
throughout
the
flea
and/or
tick
season.
Während
der
Floh-
und/oder
Zeckensaison
können
weitere
Behandlungen
angezeigt
sein.
ELRC_2682 v1
However,
in
patients
with
severe
renal
impairment,
haemodialysis
may
be
indicated.
Bei
Patienten
mit
schwerer
Nierenfunktionsstörung
kann
eine
Hämodialyse
jedoch
angezeigt
sein.
ELRC_2682 v1
The
particulars
referred
to
in
Article
1
may
be
indicated:
Die
Angaben
nach
Artikel
1
können
mitgeteilt
werden:
JRC-Acquis v3.0
The
particulars
referred
to
in
Article
3
may
be
indicated:
Die
Angaben
nach
Artikel
3
können
mitgeteilt
werden:
JRC-Acquis v3.0
The
particulars
referred
to
in
Article
5
may
be
indicated:
Die
Angaben
nach
Artikel
5
können
mitgeteilt
werden:
JRC-Acquis v3.0
The
particulars
referred
to
in
Article
7
may
be
indicated:
Die
Angaben
nach
Artikel
7
können
mitgeteilt
werden:
JRC-Acquis v3.0
The
particulars
provided
for
in
Article
1
may
be
indicated:
Die
in
Artikel
1
aufgeführten
Angaben
können
folgendermaßen
gemacht
werden:
JRC-Acquis v3.0
Supportive
and
symptomatic
treatment
may
be
indicated.
Unter
Umständen
ist
eine
unterstützende
und
symptomatische
Behandlung
angezeigt.
ELRC_2682 v1
The
particulars
provided
for
in
Article
3
may
be
indicated:
Die
Angaben
nach
Artikel
3
können
erfolgen
:
JRC-Acquis v3.0
The
particulars
provided
for
in
Article
7
may
be
indicated:
Die
Angaben
nach
Artikel
7
können
erfolgen
:
JRC-Acquis v3.0
The
particulars
provided
for
in
Article
5
may
be
indicated:
Die
Angaben
nach
Artikel
5
können
erfolgen
:
JRC-Acquis v3.0
The
particulars
provided
for
in
Article
2
may
be
indicated:
Die
in
Artikel
2
vorgesehenen
Angaben
können
wie
folgt
beigebracht
werden:
JRC-Acquis v3.0
Additionally
the
open
position
may
be
indicated
as
in
paragraph
12.2.3.
Zusätzlich
muss
die
geöffnete
Stellung
nach
Absatz
12.2.3
angezeigt
werden.
DGT v2019
The
name
of
the
tunnel
may
also
be
indicated.
Der
Name
des
Tunnel
kann
ebenfalls
angegeben
werden.
TildeMODEL v2018