Translation of "Maximum sentence" in German
She
received
the
maximum
sentence
of
ten
years.
Sie
bekam
die
Höchststrafe
von
zehn
Jahren.
Tatoeba v2021-03-10
This
carries
a
maximum
sentence
of
up
to
five
years
in
prison.
Dafür
steht
eine
Strafe
von
bis
zu
fünf
Jahren
Gefängnis
aus.
OpenSubtitles v2018
They'll
prosecute
and
push
for
maximum
sentence.
Die
verklagen
Sie
auf
die
Höchststrafe.
OpenSubtitles v2018
The
maximum
sentence
in
this
case
is
four
years.
Die
Höchststrafe
beim
Schöffengericht
beträgt
vier
Jahre.
OpenSubtitles v2018
That's
the
maximum
sentence
for
unlawful
sexual
intercourse.
Das
ist
die
Höchststrafe
für
gesetzwidrigen
Geschlechtsverkehr.
OpenSubtitles v2018
What
is
the
maximum
sentence
for
murder?
Was
ist
die
Höchststrafe
für
Mord?
OpenSubtitles v2018
William
was
given
the
maximum
sentence,
And
I
left
mcclenaha
n-everett
shortly
after
that.
William
bekam
die
Höchststrafe,
und
ich
verließ
McClenahan-Everett
kurz
darauf.
OpenSubtitles v2018
And
as
such,
I
find
that
I
am
forced
to
level
the
maximum
sentence
under
California
law.
Deshalb
sehe
ich
mich
dazu
gezwungen,
die
Höchststrafe
nach
kalifornischem
Recht
auszusprechen.
OpenSubtitles v2018
A
new
Anti?Homosexuality
Bill
is
now
intended
to
increase
the
maximum
sentence.
Ein
neues
Anti-Homosexualitätsgesetz
soll
nun
das
mögliche
Strafmaß
verschärfen.
ParaCrawl v7.1
I
demand
the
maximum
sentence
for
the
doctor
and
the
parents!
Ich
verlange
die
Höchststrafe
für
die
Ärztin!
ParaCrawl v7.1
And
the
maximum
sentence
is
three
years.
Und
die
Höchststrafe
beträgt
drei
Jahre.
ParaCrawl v7.1
He
faces
a
maximum
sentence
of
five
years
in
prison.
Ihm
droht
eine
maximale
Strafe
von
fünf
Jahren
Gefängnis.
ParaCrawl v7.1
The
maximum
sentence
Tohti
faces
is
the
death
penalty.
Tohti
droht
als
maximales
Strafmaß
die
Todesstrafe.
ParaCrawl v7.1
The
minimum
level
of
maximum
prison
sentence
provided
for
cannot,
therefore,
be
below
a
bracket
ranging
between
five
and
ten
years’
imprisonment.
Die
Höchststrafe
muss
daher
mindestens
in
einem
Rahmen
zwischen
fünf
und
zehn
Jahren
Freiheitsstrafe
liegen.
TildeMODEL v2018
Of
course
they're
constricted,
so
they
have
to
apply
the
maximum
sentence...
Darum
müssen
sie,
wie
heute
Nacht,
die
Höchststrafe,
also
Todesstrafe,
anwenden.
OpenSubtitles v2018