Translation of "Masonry mortar" in German

The walls are made of double-skinned limestone masonry with mortar and rock filling.

For reinforced masonry, only mortar types M20 are allowed.

Additionally in the masonry joint the mortar surrounds the reinforcement strip.

The structure is built of masonry with mortar of lime and sand, limed outside.

PROBAU Plastering and Masonry Mortar is a versatile lime-cement mortar:

Grafiato which comes from our factory ital col like many other products ready for masonry mortar.

The invention on the one hand relates to a method of continuously mixing a coarse-grained to powdery dry finished mortar, for example mortar for plastering and masonry mortar, with a liquid and/or a foamy material in a mixing chamber in advance of which is arranged a reservoir for the dry material and after which is arranged a suction device for the mixed material, and on the other hand relates to a device for carrying out this method.

In order to fasten tie bars, reinforcing iron or similar elements in a borehole in mineral substrates, such as concrete or masonry, two-component mortar compositions based on methacrylate or epoxide resins are normally used.

Suitable substrates are for example concrete, plaster, plasterboard, wood particleboard, plywood, fiberboard, wood, cement mortar, masonry or cement.

The sealing compositions of this invention can be used inside or outside, for example on wood and metals, but especially on brick walls, concrete, masonry plastered with mortar based on lime and sand, natural stones and other building materials.

The paint compositions of this invention can be applied to interior and exterior surfaces, for example on wood or metals, such as iron, but in particular on brick walls, concrete, masonry containing mortar based on lime and sand, natural stone and other building materials, for example, those containing silicates.

The deliberate incorporation of alkoxysilyl moieties which are anchored via hydrolytic processes to masonry, concrete, mortar, etc. proves to be extremely advantageous when systems equipped in this way are employed in the area of the construction industry, in applications involving the joining and insulating sealing of, for example, frames for windows and doors in construction shells.

The new free-fall conveying system G140 with optimized handling technology, allows pneumatic conveying from all premixed dry mortar products (interior and exterior plaster, and masonry mortar) over distances that were previously reserved for pressurized conveying systems.

Thus the targeted installation of the alkoxysilyl moities which anchor themselves via hydrolytic processes to masonry, concrete, mortar, etc. proves to be extremely advantageous when systems equipped in this way are employed in the area of the construction industry, in applications involving the joining and insulating sealing of, for example frames for windows and doors in construction shells.

For instance, the targeted incorporation of the alkoxysilyl moieties, which are anchored to masonry, concrete, mortar, etc. via hydrolytic processes, proves to be extremely advantageous when systems thus equipped are employed in the sector of the construction industry, where tasks include the joining and insulating sealing of, for example, frames for windows and doors in the carcasses of buildings.

The invention also provides for the use of the multicomponent composition of the invention as screeds, masonry, plaster, mortar, and repair mortar, preferably as a coating composition, more particularly as a self-leveling flooring compound for a floor covering, or as mortar.

With the aperture rim serration an improved clawing between the reinforcement stripe and its surrounding (masonry and/or mortar) will be achieved.

Thus the effective area of the surface of the reinforcement strip is increased, so that a better contact and conjunction with the materials surrounding the reinforcement strip will be achieved (masonry brick, mortar, etc.).

1A will be incorporated within a masonry 26, there as a masonry reinforcement, wherein the stripe 1 is surrounded by masonry bricks and mortar arranged between the bricks.

Examples of substrates which can be treated with the dispersions include mineral substances such as masonry, mortar, brick, limestone, marble, sand-lime brick, sandstone, granite, porphyry, concrete and cellular concrete, and organic substances such as wood, paper, board, textiles and manmade and natural fibers.

Our highly competent staff is active in the following expert committees of the DIBt: concrete technology (binders, admixtures, additions, concrete) fibre cement, autoclaved aerated concrete, lightweight concrete, wall panels, (masonry units, mortar), building materials and building types for heat protection and sound insulation (heat conductivity, thermal insulation products).

If the composition of a masonry or plaster mortar is more complicatedly and more different to binder materials, then the question about the material and process properties of such multi-stock systems will be more conspicuously.

For the creation of a tidy (garden) wall, we recommend PROBAU Plastering and Masonry Mortar or PROBAU Cement Mortar.

On top of a layer of filler flush with the masonry mortar boards and tiles are pressed against the bricks.

The machine was developed and optimized for processing masonry mortars and floor screeds.

In the table set out in the Annex to Decision 96/603/EC, for "Mortar with inorganic binding agents" the notes "Rendering/plastering mortars and mortars for floor screeds based on one or more inorganic binding agent(s), e.g. cement, lime, masonry cement and gypsum" are replaced by "Rendering/plastering mortars, mortars for floor screeds and masonry mortars based on one or more inorganic binding agent(s), e.g. cement, lime, masonry cement and gypsum".

In one particularly preferred embodiment, the composition of the invention is a factory dry-mix mortar, more particularly masonry mortars, render mortars, mortars for thermal insulation composite systems, renovating renders, jointing mortars, tile adhesives, thin-bed mortars, screed mortars, casting mortars, injection mortars, filling compounds, grouts or lining mortars.

Accordingly the powders (P) and (P1) may find application in systems including masonry and adhesive mortars, base renders and decorative renders, tile adhesives, jointing mortars, adhesive mortars and reinforcing mortars for TICS systems, powder paints, cementitious sealing slurries, filling compounds, self-leveling flooring compounds and screeds, and also patching and repair mortars.

As a result the inventive hydraulically setting mortar composition can be optimized for the most varied gypsum and/or cement-based mortars and plasters, such as e.g. tile adhesives, masonry mortars, plasters such as gypsum, gypsum-lime, lime-cement, cement and/or thermal plaster, thermal insulation mortars, smoothing mortars, self-levelling floor materials, repair mortars or mortars for wood applications such as on chipboards or plywood boards.