Translation of "Marshalling" in German
In
the
Second
World
War,
Dillenburg
became
a
target
of
Allied
attacks
due
to
its
marshalling
yard.
Im
Zweiten
Weltkrieg
wurde
Dillenburg
mit
seinem
heute
stillgelegten
Rangierbahnhof
Ziel
alliierter
Bombenangriffe.
Wikipedia v1.0
Two
marshalling
yards
were
provided
at
each
end
of
the
line.
An
den
Endpunkten
waren
jeweils
zwei
Rangierbahnhöfe
vorgesehen.
Wikipedia v1.0
The
stations
of
Paulinenhof,
Simonsmühle
and
Gronenfelde
were
built
in
the
area
of
the
marshalling
yard.
Im
Bereich
des
Verschiebebahnhofs
entstanden
die
Haltepunkte
Paulinenhof,
Simonsmühle
und
Gronenfelde.
Wikipedia v1.0
At
the
beginning
of
the
20th
century
plans
were
developed
for
a
large
marshalling
yard
in
Frankfurt.
Jahrhunderts
entstanden
Planungen
zum
Bau
eines
großen
Verschiebebahnhofs
in
Frankfurt.
Wikipedia v1.0
A
marshalling
yard
was
established
in
Hainholz
to
relieve
the
station
in
1868.
Zur
Entlastung
des
Bahnhofes
wurde
1868
in
Hainholz
ein
Rangierbahnhof
eingerichtet.
Wikipedia v1.0
These
marshalling
yards
are
currently
operated
by
SBB
Infrastructure.
Betrieben
werden
die
Rangierbahnhöfe
bisher
von
SBB
Infrastruktur.
Wikipedia v1.0
The
marshalling
yard,
which
was
located
southwest
of
the
passenger
station,
went
into
operation
in
March
1914.
Der
südwestlich
des
Personenbahnhofs
gelegene
Rangierbahnhof
ging
im
März
1914
in
Betrieb.
Wikipedia v1.0
The
Ulm
marshalling
yard
is
located
to
the
west
of
the
city.
Außerdem
befindet
sich
im
Westen
der
Stadt
der
Ulmer
Rangierbahnhof.
Wikipedia v1.0