Translation of "Market ranking" in German
Chrome
Climbed
Above
Firefox
in
Market
Share
Ranking
»
Chrome
stieg
über
Firefox
im
Ranking
der
Marktanteile
»
ParaCrawl v7.1
According
to
Euromonitor's
latest
research,
China
is
now
the
third-ranking
market
for
Ethical
Labels
behind
the
USA
and
Japan.
Euromonitors
neuester
Studie
zufolge
ist
China
hinter
den
USA
und
Japan
nun
der
drittgrößte
Markt
für
Nahrungsmittel-Erzeugnisse
mit
ethischen
Gütesiegeln.
ParaCrawl v7.1
The
list
is
calculated
by
evaluating
the
number
of
hybrid
searches
as
a
percentage
of
overall
car
searches
in
each
market,
then
ranking
them.
Die
Liste
wird
durch
die
Auswertung
der
Anzahl
von
Hybrid-Suche
als
Prozentsatz
des
Gesamt
Auto
sucht
in
jedem
Markt,
dann
Ranking
ihnen
berechnet.
ParaCrawl v7.1
During
2009,
Germany
remained
the
largest
market,
with
Italy
ranking
second
and
Japan
and
the
U.S.
markets
to
follow.
Deutschland
blieb
auch
im
vergangenen
Jahr
der
größte
Markt,
gefolgt
von
Italien
an
zweiter
Stelle
und
Japan
sowie
USA
als
Folgekandidaten.
ParaCrawl v7.1
The
expansion
of
production
scale,
craftsmen
of
convergence,
the
rapid
increase
in
the
number
of
products,
production
of
fine
porcelain,
and
broad
market,
ranking
first
in
China
at
that
time
famous
kilns,
which
has
won
praise
from
all
circles
at
home
and
abroad,
Jingdezhen
became
"the
world
by
the
kiln
device
Poly
"national
porcelain
center.
Die
Ausweitung
der
Produktion
Skala,
Handwerker
der
Konvergenz,
der
rasche
Anstieg
der
Zahl
der
Produkte,
Herstellung
von
feinem
Porzellan,
und
breiten
Markt,
Ranking
erstmals
in
China
damals
berühmten
Brennöfen,
die
Lob
gewonnen
hat
aus
allen
Kreisen
zu
Hause
und
im
Ausland,
wurde
Jingdezhen
"die
Welt
durch
den
Brennofen
Gerät
Poly
"Staatlichen
Porzellan-Zentrum.
ParaCrawl v7.1
With
a
total
market
share
of
32.3%,
the
VIG
companies
hold
first
place
in
the
market
ranking
of
leading
insurance
groups
in
the
country.
Mit
einem
gemeinsamen
Gesamtmarktanteil
von
32,3%
belegen
die
VIG-Konzerngesellschaften
den
ersten
Marktrang
im
Ranking
der
führenden
Versicherungsgruppen
des
Landes.
ParaCrawl v7.1
In
fact,
Fiat
Professional
registered
136.550
units
in
Western
Europe,
during
the
January-June
2008
period,
4,400
more
vehicles
compared
with
the
same
period
in
2007,
reflecting
an
increased
market
share
from
11.7%
to
12.4%
(this
result
represents
achieving
second
place
in
the
market
ranking).
So
hat
Fiat
Professional
in
Osteuropa
im
Zeitraum
Januar-Juni
2008
136.550
Fahrzeuge
angemeldet,
d.h.
4.400
mehr
als
im
gleichen
Zeitraum
des
Jahres
2007,
was
einem
Zuwachs
des
Anteils
von
11,7
%
auf
12,4%
entspricht
(dadurch
wurde
der
zweite
Platz
auf
dem
Markt
erreicht).
ParaCrawl v7.1
Where
does
your
marketing
rank
on
the
maturity
model?
Wo
steht
Ihr
Marketing
im
Reifegradmodell?
CCAligned v1
For
plant
farmer
this
market
ranks
among
the
most
important
growth
markets.
Für
den
Anlagenbauer
zählt
dieser
Markt
zu
den
wichtigsten
Wachstumsmärkten.
ParaCrawl v7.1
Premium
domains
provide
benefits
for
marketing
and
search
rankings
alike.
Premium
Domains
versprechen
geldwerte
Vorteile
für
Marketing
und
das
Suchmaschinenranking.
ParaCrawl v7.1
Compared
to
better-ranking
markets,
these
markets
are
less
open
to
cross-border
competition.
Im
Vergleich
zu
besser
abschneidenden
Mrkten
sind
diese
Mrkte
weniger
offen
fr
den
grenzberschreitenden
Wettbewerb.
TildeMODEL v2018
Today's
ukiyo-e
art
market
ranks
them
by
quality
in
A-copies,
B-Copies,
C-copies.
Der
heutige
Ukiyo-e
Markt
stuft
sie
je
nach
Qualität
in
A-Kopien,
B-Kopien,
C-Kopien
ein.
ParaCrawl v7.1
Fielding
these
high-quality
products,
the
companies
either
hold
top
market
positions,
or
rank
as
world
market
leaders.
Mit
ihren
hochwertigen
Produkten
besetzen
diese
Unternehmen
überwiegend
Spitzenpositionen
im
Markt
oder
sind
Weltmarktführer.
ParaCrawl v7.1
Until
31
December
2014
HSH
will
undertake
not
to
be
among
the
top
three
ship-financing
providers
with
the
highest
annual
volume
of
new
business,
according
to
the
market
rankings
determined
on
a
yearly
basis.
Darüber
hinaus
wird
die
HSH
vermeiden,
nach
am
Markt
etablierten
Ranglisten
bis
zum
31.
Dezember
2014
auf
Jahresbasis
unter
den
drei
Anbietern
von
Schiffsfinanzierungen
mit
dem
größten
Neugeschäftsvolumen
zu
sein.
DGT v2019
As
for
services,
consumers'
three
top-ranking
markets
are
leisure-related,
ranging
from
holiday
accommodation
to
cultural
and
entertainment
services
and
sport
services
such
as
gyms.
Im
Hinblick
auf
Dienstleistungen
sind
die
drei
fhrenden
Mrkte
bei
den
Verbrauchern
freizeitbezogen,
von
Ferienunterknften
ber
Kultur-
und
Unterhaltungsdienstleistungen
bis
hin
zu
Sportdienstleistungen
wie
Fitnessstudios.
TildeMODEL v2018
The
annual
Consumer
Markets
Scoreboard
ranks
51
services
and
goods
markets,
covering
more
than
60%
of
household
budgets,
to
see
which
are
likely
to
be
failing
consumers
across
the
EU.
Das
jährliche
Verbraucherbarometer
bewertet
51
Dienstleistungs-
und
Warenmärkte,
auf
denen
mehr
als
60%
der
Haushaltseinkommen
ausgegeben
werden,
um
zu
ermitteln,
von
welchen
dieser
Märkte
die
Verbraucher
in
der
EU
am
meisten
enttäuscht
sind.
TildeMODEL v2018