Translation of "Market products" in German
The
debate
on
the
single
market
in
medicinal
products
will
continue.
Auch
die
Diskussion
über
den
Binnenmarkt
für
Arzneimittel
wird
weitergehen.
Europarl v8
Obviously,
the
FTA
also
opens
the
EU
market
to
Korean
products.
Ganz
offensichtlich
öffnet
das
Freihandelsabkommen
auch
den
europäischen
Markt
für
koreanische
Erzeugnisse.
Europarl v8
The
proper
functioning
of
the
internal
market
requires
safe
products
and
confident
consumers.
Ein
gut
funktionierender
Binnenmarkt
bedarf
sicherer
Produkte
und
des
Vertrauens
der
Verbraucher.
Europarl v8
At
the
same
time,
the
market
for
audiovisual
products
is
characteristically
an
international
one.
Zugleich
ist
der
Markt
für
audiovisuelle
Produkte
typischerweise
grenzüberschreitend.
Europarl v8
The
market
in
biotechnological
products
is
a
fast
expanding
one.
Der
Markt
für
biotechnologische
Produkte
expandiert
beträchtlich.
Europarl v8
The
agricultural
products
market
is
not
the
same
as
the
market
in
metals
or
the
energy
market.
Der
Markt
der
landwirtschaftlichen
Erzeugnisse
ist
nicht
identisch
mit
dem
Metall-
oder
Energiemarkt.
Europarl v8
This
should
simplify
the
market
for
construction
products.
Diese
Richtlinie
dürfte
den
Markt
für
Bauprodukte
einfacher
gestalten.
Europarl v8
First,
we
need
to
work
towards
a
genuine
single
market
for
investment
products.
Erstens
müssen
wir
die
Weichen
für
einen
echten
Binnenmarkt
für
Investitionsprodukte
stellen.
Europarl v8
This
requires,
inter
alia,
the
existence
of
an
internal
market
for
new
products
and
services.
Hierzu
ist
unter
anderem
ein
Binnenmarkt
für
neue
Produkte
und
Dienstleistungen
erforderlich.
JRC-Acquis v3.0
The
Internal
Market
in
such
products
will
be
preserved.
Der
Binnenmarkt
für
solche
Erzeugnisse
bleibt
erhalten.
TildeMODEL v2018
The
market
for
fine-cut
tobacco
accounts
for
around
8%
of
the
total
EU
market
for
tobacco
products.
Der
Markt
für
Feinschnitttabak
macht
8
%
des
gesamten
EU-Marktes
für
Tabakwaren
aus.
TildeMODEL v2018
On
that
market
the
franchisor's
products
compete
with
other
brands
of
sweets.
Auf
diesem
Markt
konkurrieren
die
Erzeugnisse
des
Franchisegebers
mit
anderen
Bonbonmarken.
TildeMODEL v2018
The
market
for
security
products
has
grown
substantially
over
the
past
few
years.
Der
Markt
für
Sicherheitsprodukte
ist
in
den
letzten
Jahren
erheblich
expandiert.
TildeMODEL v2018