Translation of "Market analyses" in German
NRAs
must
notify
the
results
of
their
market
analyses
to
the
Commission.
Die
NRB
sind
verpflichtet,
die
Ergebnisse
dieser
Marktanalysen
der
Kommission
zu
übermitteln.
TildeMODEL v2018
National
regulatory
authorities
are
to
carry
out
market
analyses
for
each
of
the
markets
included
in
this
list.
Die
nationalen
Regulierungsbehörden
müssen
Marktanalysen
für
jeden
der
aufgelisteten
Märkte
durchführen.
TildeMODEL v2018
This
would
make
agricultural
production
statistics
more
comprehensive
and
more
realistic
for
the
purposes
of
market
analyses.
Die
landwirtschaftlichen
Produktionsstatistiken
würden
dadurch
umfassender
und
für
Marktanalysen
realistischer.
EUbookshop v2
The
decision-making
process
involves
current
market
and
competition
analyses
as
well
as
SWOT
analyses.
In
den
Entscheidungsprozess
fließen
aktuelle
Markt-
und
Wettbewerbsanalysen
sowie
SWOT-Analysen
ein.
ParaCrawl v7.1
On
request,
it
brokers
contacts
with
New
Zealand
business
partners
and
conducts
market
analyses.
Sie
vermittelt
auf
Anfrage
Kontakte
zu
neuseeländischen
Geschäftspartnern
und
erstellt
Marktanalysen.
ParaCrawl v7.1
There
is
no
need
to
perform
complicated
market
analyses
or
constantly
follow
economic
news.
Sie
müssen
keine
komplexen
Marktanalysen
machen
oder
die
Wirtschaftsnachrichten
verfolgen.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
she
is
responsible
for
commercial
due
diligence
projects
and
market
and
competitor
analyses.
Weiterhin
ist
sie
für
Commercial
Due
Diligence
Projekte
und
Markt-
und
Wettbewerbsanalysen
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
Previous
observations
of
competitors
and
market
analyses
are
indispensable.
Überlegt
anmelden
Vorherige
Konkurrenzbeobachtungen
und
Marktanalysen
sind
unerlässlich.
ParaCrawl v7.1
The
quarterly
publication
provides
detailed
market
analyses
of
the
office
lettings
markets
in
the
Rhine-Neckar
region.
Die
quartalsweise
erscheinende
Publikation
liefert
detaillierte
Marktanalysen
des
Bürovermietungsmarktes
in
der
Region
Rhein-Neckar.
ParaCrawl v7.1
Based
on
his
market
analyses,
he
will
develop
strategic
proposals
on
the
future
possible
direction
of
the
company.
Auf
Basis
von
Marktanalysen
entwickelt
er
Vorschläge
für
Strategien
einer
möglichen
zukünftigen
Ausrichtung.
ParaCrawl v7.1
They
evaluate
market
analyses
and
prepare
statistics
and
other
operational
key
indices.
Sie
werten
Marktanalysen
aus
und
erstellen
Statistiken
und
andere
betriebliche
Kennzahlen.
ParaCrawl v7.1
Security
of
supply
requires
strategy,
farsightedness
and
transnational
market
analyses
in
a
global
raw
material
market.
Versorgungssicherheit
erfordert
Strategie,
Weitsicht
sowie
länderübergreifende
Marktanalysen
in
einem
globalen
Rohstoffmarkt.
CCAligned v1
We
do
market
analyses
and
provide
market
access.
Wir
machen
Marktanalysen
und
bieten
Marktzugang.
CCAligned v1
We
realise
extensive
market
analyses
and
product
reviews.
Wir
erstellen
eine
qualifizierte
und
umfassende
Markt-
und
Produktanalyse.
CCAligned v1
Prior
to
that,
we
carry
out
extensive
market
analyses.
Zuvor
führen
wir
für
Sie
umfangreiche
Marktanalysen
durch.
CCAligned v1
Equity
financing
and
debt
financing
are
now
almost
impossible
without
comprehensive
market
and
competition
analyses.
Eigen-
wie
Fremdkapitalfinanzierungen
sind
ohne
umfassende
Markt-
und
Wettbewerbsanalysen
kaum
noch
zu
realisieren.
ParaCrawl v7.1
Our
ideas
are
modified
by
market
analyses
and
customer
feedback
before
basic
development
begins.
Durch
Marktanalysen
und
Kundenfeedbacks
werden
unsere
Ideen
angepasst
und
die
Grundlagenentwicklung
beginnt.
ParaCrawl v7.1
It
supports
the
Ministry
by
means
of
feasibility
studies
and
market
analyses.
Es
unterstützt
die
Abteilung
durch
Machbarkeitsstudien
und
Marktanalysen.
ParaCrawl v7.1