Translation of "Marked blue" in German

These routes are marked with a blue shield.
Diese Straßen sind mit blauen Schildern ausgezeichnet.
Wikipedia v1.0

The kingdom of the west, run by Volker Bohm, I've marked in blue.
Das Königreich des Westens, Oberhaupt Volker Bohm, blau markiert.
OpenSubtitles v2018

You're only supposed to cut trees marked with a blue X.
Sie sollten nur Bäume mit einem blauen X fällen.
OpenSubtitles v2018

The places for you to sign... are marked by that blue clip right there.
Wo Sie unterschreiben müssen, ist genau hier mit einer blauen Klammer gekennzeichnet.
OpenSubtitles v2018

The loop trail is marked with blue blazes.
Der Weg ist mit blauen Rechtecken markiert.
WikiMatrix v1

The sides of the cars are also marked with blue and yellow angular stripes.
Die Seiten sind ebenfalls mit blauen und gelben Streifen markiert.
Wikipedia v1.0

At F are marked blue aetherpoints, again resting within space.
Bei F sind benachbarte Ätherpunkte blau markiert, die ruhend sind.
ParaCrawl v7.1

The differences between the vehicles which are found are now marked in blue in the text.
Im Text werden jetzt die Unterschiede der gefundenen Fahrzeuge blau markiert.
CCAligned v1

Unread messages are marked with a blue dot on the right.
Ungelesene Nachrichten sind mit einem blauen Punkt auf der rechten Seite markiert.
CCAligned v1

Disabled people can leave the vehicles on sections marked in blue.
Behinderte Menschen können die Fahrzeuge auf Abschnitte in blau markiert lassen.
CCAligned v1

Please note the green and blue marked dates within the calendar,
Bitte beachtet die grün und blau angezeichneten Termine im Kalender,
CCAligned v1

Events by Multitude are marked in blue, external ones in green.
Multitude-Termine sind blau gekennzeichnet, externe Termine grün.
CCAligned v1

Register the number left visible in the blue marked field here.
Tragen Sie hier die links im blau markierten Feld sichtbare Zahl ein.
ParaCrawl v7.1

The file or the folder is marked blue.
Die Datei bzw. der Ordner wird blau markiert.
ParaCrawl v7.1

On the Shanghai Metro’s maps, the line is marked in light blue.
Auf den Karten der U-Bahn von Shanghai ist die Linie hellblau markiert.
ParaCrawl v7.1

The line with the found text is marked with blue.
Die Zeile mit dem gefundenen Text wird mit der blauen Farbe markiert.
ParaCrawl v7.1