Translation of "Marinated" in German

Meat marinated or seasoned with an "adobo" is referred to as "adobado" or "adobada".
Ein mit Adobo mariniertes oder gewürztes Fleisch bezeichnet man als "Adobada".
Wikipedia v1.0

Especially when he's marinated.
Vor allem, wenn er mariniert ist.
OpenSubtitles v2018

This crowd would eat marinated dog food on a cracker.
Diese Damen würden selbst mariniertes Hundefutter essen.
OpenSubtitles v2018

I have not marinated long enough for your tastes.
Ich bin für Ihren Geschmack nicht lange genug mariniert.
OpenSubtitles v2018

I have eaten coriander marinated chicken wings with Afghan mine victims.
Ich habe mit Landminen-Opfern aus Afghanistan mariniertes Hähnchen gegessen.
OpenSubtitles v2018

My dad called it the marinated microcosm.
Mein Papa nannte es den marinierten Mikrokosmos.
OpenSubtitles v2018

Okay, I got the breaded breast filets and the marinated drumstick combos.
Okay, ich habe die panierten Brustfilets und die marinierten Keulen-Kombinationen.
OpenSubtitles v2018

Or maybe it's that I was marinated in radioactive waste.
Oder weil ich in radioaktivem Müll mariniert worden bin.
OpenSubtitles v2018

Otherwise I let quarter you, you marinated bacon dumplings!
Sonst lass ich dich vierteilen, du marinierter Speckknödel!
OpenSubtitles v2018

Marinated in red wine and blood pressed from the carcass.
Mariniert in Rotwein und gepresstem Blut.
OpenSubtitles v2018

Meat marinated or seasoned with an adobo is referred to as adobado or adobada.
Ein mit Adobo mariniertes oder gewürztes Fleisch bezeichnet man als Adobada.
WikiMatrix v1

These are marinated at the request of the customer.
Auf Wunsch des Kunden werden diese mariniert.
ParaCrawl v7.1

While the tempeh marinated, I made the brown rice.
Während der Tempeh marinierte, Ich machte den braunen Reis.
ParaCrawl v7.1

Dinner continued chicken, baked and marinated in honey and lemon juice.
Abendessen fortgesetzt Huhn, gebacken und in Honig und Zitronensaft mariniert.
ParaCrawl v7.1