Translation of "Manufacturing industries" in German
The
chemicals
industry
is
one
of
Europe'
s
largest
manufacturing
industries,
employing
1.7
million
people.
Die
chemische
Industrie
ist
einer
der
größten
verarbeitenden
Industriezweige
Europas.
Europarl v8
Cheap
imports
are
now
the
scourge
of
EU
manufacturing
and
processing
industries.
Billigeinfuhren
sind
zur
Geißel
der
europäischen
verarbeitenden
Industrie
geworden.
Europarl v8
The
traditional
distinction
between
manufacturing
industries
and
business
services
is
gradually
becoming
more
and
more
blurred.
Die
traditionelle
Unterscheidung
zwischen
produzierendem
Gewerbe
und
Dienstleistungsunternehmen
verschwimmt
immer
mehr.
TildeMODEL v2018
Most
other
manufacturing
industries
show
similar
output
growth.
Die
meisten
anderen
Industriezweige
verzeichnen
eine
ähnliche
Produktionssteigerung.
TildeMODEL v2018
Construction,
manufacturing
and
mining
industries
were
badly
hit.
Die
Bauwirtschaft,
das
verarbeitende
Gewerbe
und
der
Bergbau
wurden
hart
getroffen.
TildeMODEL v2018
Mediumsized
enterprises
are
the
main
pillar
of
EU
manufacturing
industries.
Mittlere
Unternehmen
sind
der
Hauptpfeiler
der
verarbeitenden
Industrie
der
EU.
EUbookshop v2
Important
exceptions
however
are
the
manufacturing
industries
and
public
and
private
services.
Wichtige
Ausnahmen
bilden
jedoch
das
produzierende
Gewerbe
und
die
öffentlichen
und
privaten
Dienstleistungen.
EUbookshop v2
In
this
scenario,
the
rise
in
unemployment
in
the
manufacturing
industries
will
be
more
signicant.
Nach
diesem
Szenario
steigt
die
Arbeitslosigkeit
im
verarbeitenden
Gewerbe
stärker
an.
EUbookshop v2