Translation of "Manors" in German

Abandoned Roman castells and manors became forest land.
Aufgegebene römische Kastelle und Gutshöfe wurden wieder Waldland.
WikiMatrix v1

Nevertheless, succeeded none of these manors, to establish a local rule.
Dennoch gelang es keiner dieser Grundherrschaften, eine Ortsherrschaft aufzubauen.
WikiMatrix v1

The adjacent manors of Cromford and Willersley were partitioned in 1615.
Die benachbarten Grundherrschaften von Cromford und Willersley wurden 1615 aufgeteilt.
WikiMatrix v1

He died in 1706 seized of more than 40 manors in Devon.
Er starb 1706 im Besitz von mehr als 40 Grundherrschaften in Devon.
WikiMatrix v1

In the vicinity you will find a number of restored manors and marked hiking trails.
In der Nähe gibt es einige gepflegte Gutshöfe und markierte Wanderwege.
ParaCrawl v7.1

Yang became the owner of a set of manors, including and Ruzhan.
Jan wurde ein Besitzer einer Menge der Güter, einschl. und Ruschan.
ParaCrawl v7.1

Manors in the village of Minovo, Oranchitsa, Malechi are burned.
Es sind die Güter im Dorf Minowo, Orantschiza, Maletschi verbrannt.
ParaCrawl v7.1