Translation of "Manhole" in German

My favorite one was he was in the manhole.
Mein Favorit war dieser, unter dem Kanaldeckel.
TED2020 v1

I'm going to fall down that manhole again and visit her.
Ich werde wieder durch den Gully fallen und sie besuchen.
OpenSubtitles v2018

Just a car running over a manhole.
Nur ein Auto, das über einen Gully fuhr.
OpenSubtitles v2018

We've got every local manhole covered.
Und sicherheitshalber bewachen wir jeden Gully.
OpenSubtitles v2018

I dropped the manhole cover on it.
Ich habe den Gullideckel darauf fallen lassen.
OpenSubtitles v2018

But that bomb under the manhole cover was not a bluff.
Aber die Bombe unter dem Gullideckel war kein Bluff.
OpenSubtitles v2018

If we could get that manhole cover up could be 1000 balls down there.
Wenn wir den Kanaldeckel aufbekämen, würden wir sicher 1.000 Bälle finden.
OpenSubtitles v2018

They're bound to have seen Wells come up out of the manhole.
Sie müssen gesehen haben, wie Wells aus dem Gully kam.
OpenSubtitles v2018

My lips felt like two manhole covers.
Meine Lippen waren wie zwei Kanaldeckel.
OpenSubtitles v2018