Translation of "Mandelbrot set" in German
One
of
their
most
important
results
is
that
the
Mandelbrot
set
is
connected.
Beispielsweise
bewiesen
beide,
dass
die
Mandelbrotmenge
zusammenhängend
ist.
Wikipedia v1.0
The
Mandelbrot
set
of
complex
numbers
is
a
little
messy.
Die
Mandelbrot-Menge
der
komplexen
Zahlen
ist
ein
wenig
unordentlich.
OpenSubtitles v2018
They're
considered
part
of
the
Mandelbrot
set.
Sie
werden
als
Teil
der
Mandelbrot-Menge
bezeichnet.
QED v2.0a
This
picture
does
not
show
now
this
time
"expected"
Mandelbrot-Set-like
figure.
Dieses
Bild
zeigt
nun
diesmal
nicht
das
"erhoffte"
Apfelmännchen.
ParaCrawl v7.1
The
turtle
shape
is
the
full
Mandelbrot
set.
Die
Schildkröte
ist
die
vollständige
Form
Mandelbrot-Menge.
ParaCrawl v7.1
By
clicking
on
a
position
in
the
Mandelbrot
set
the
Julia
set
is
defined.
Mit
einem
Klick
in
die
Mandelbrotmenge
wird
die
Juliamenge
definiert.
ParaCrawl v7.1
The
Mandelbrot
set
is
a
famous
example
of
a
fractal.
Die
Mandelbrot-Menge
ist
ein
berühmtes
Beispiel
eines
Fraktals.
ParaCrawl v7.1
You
can
see
the
The
Mandelbrot
set
is
shown
in
black.
Sie
können
sehen,
die
der
Mandelbrot-Menge
ist
in
schwarz.
ParaCrawl v7.1
You
use
the
following
formulas
for
the
Mandelbrot
set.
Die
folgenden
Formeln
werden
für
das
Apfelmännchen
verwendet.
ParaCrawl v7.1
The
Mandelbrot
set
is
a
connected
set
of
points
in
the
complex
plane.
Die
Mandelbrot-Menge
ist
ein
angeschlossenes
Reihe
von
Punkten
in
der
komplexen
Ebene.
ParaCrawl v7.1
The
picture
was
taken
from
my
page
Mandelbrot
Set.
Das
Bild
stammt
von
meiner
Seite
Apfelmännchen.
ParaCrawl v7.1
The
display
of
the
parameter
in
the
Mandelbrot
set
and
the
property
panel
are
synchronized.
Die
Anzeige
des
Parameters
in
der
Mandelbrotmenge
und
das
Panel
sind
synchronisiert.
ParaCrawl v7.1
The
currently
selected
Julia
set
is
highlighted
in
the
Mandelbrot
set
by
a
red
cross.
Die
aktuell
gewählte
Juliamenge
wird
in
der
Mandelbrotmenge
mit
einem
roten
Kreuz
gekennzeichnet.
ParaCrawl v7.1
This
picture
shows
a
further
variation
of
the
wide-spread
figures
like
the
Mandelbrot-Set.
Dieses
Bild
zeigt
eine
weitere
Variation
der
weit
verbreiteten
Apfelmännchen.
ParaCrawl v7.1
It
is
also
possible
to
zoom
into
the
Mandelbrot
set
by
dragging
a
rectangle
with
the
mouse.
Außerdem
kann
man
durch
Ziehen
eines
Ausschnitts
in
die
Mandelbrotmenge
zoomen.
ParaCrawl v7.1
This
effect
displays
the
Mandelbrot
set
beside
the
Julia
set.
Dieser
Effekt
stellt
die
Mandelbrotmenge
der
Juliamenge
gegenüber.
ParaCrawl v7.1
The
Mandelbrot
set
is
produced
by
the
formula:
Die
Mandelbrot-Menge
wird
durch
die
folgende
Formel
erzeugt:
ParaCrawl v7.1