Translation of "Management resources" in German

This Financial Regulation shall be applicable to the management of these resources.
Diese Haushaltsordnung findet auf die Verwaltung dieser Mittel Anwendung.
DGT v2019

Separate accounts shall be kept for the management of these resources on behalf of third parties.
Für die Verwaltung dieser Mittel für fremde Rechnung werden getrennte Konten geführt.
DGT v2019

This must result in sustainable and more efficient management of marine resources.
Dies muss eine nachhaltige und effizientere Verwaltung der Meeresressourcen zur Folge haben.
Europarl v8

Effective human resources management appears to be Eurojust's main problem.
Das Hauptproblem von Eurojust scheint ein effektives Personalmanagement zu sein.
Europarl v8

Separate accounts shall be kept for the management of these resources on behalf of third Parties.
Für die Verwaltung dieser Mittel für fremde Rechnung werden getrennte Konten geführt.
DGT v2019

I would also like to stress the importance of the inclusion of the management of water resources.
Auch auf die Einbeziehung der Wasserwirtschaft möchte ich Nachdruck legen.
Europarl v8

The matter was referred to the Office of Human Resources Management for comments.
Die Angelegenheit wurde an den Bereich Personalmanagement zur Stellungnahme weitergeleitet.
MultiUN v1

As this proposal does not contain or result in the management of financial resources this section is not applicable.
Entfällt, da die Verwaltung von Finanzmitteln nicht Gegenstand dieses Vorschlags ist.
TildeMODEL v2018