Translation of "Management purposes" in German
Conservation
measures
should
not
hinder
the
collection
of
scientific
information
appropriate
for
management
purposes.
Bestandserhaltungsmaßnahmen
sollten
nicht
die
Erhebung
von
wissenschaftlichen
Daten
für
Zwecke
der
Bestandsbewirtschaftung
verhindern.
DGT v2019
For
financial
management
and
control
purposes,
those
costs
should
not
exceed
certain
thresholds.
Für
Haushaltsführungs-
und
Kontrollzwecke
sollten
diese
Kosten
bestimmte
Schwellenwerte
nicht
überschreiten.
DGT v2019
What
recommendations
can
be
deduced
from
the
risk
assessment
for
risk
management
purposes?
Welche
Empfehlungen
können
von
der
Risikobewertung
für
das
Risikomanagement
abgeleitet
werden?
ParaCrawl v7.1
We
form
and
manage
Liechtenstein
companies
for
both
commercial
and
asset
management
purposes.
Wir
gründen
und
verwalten
liechtensteinische
Gesellschaften
zur
Vermögensverwaltung
und
für
kommerzielle
Zwecke.
ParaCrawl v7.1
For
financial
management
and
control
purposes,
these
costs
should
represent
fixed
amounts,
calculated
on
a
pro
rata
basis.
Für
Haushaltsführungs-
und
Kontrollzwecke
sollten
diese
Kosten
in
Festbeträgen
ausgedrückt
werden,
die
proportional
berechnet
werden.
DGT v2019
As
far
as
possible,
information
should
be
used
that
is
already
in
existence
within
the
group
(e.g.
for
management
purposes).
Soweit
möglich,
sollten
konzernintern
(z.
B.
für
Managementzwecke)
bereits
verfügbare
Daten
verwendet
werden.
TildeMODEL v2018