Translation of "Managed firewall" in German
The
network
can
be
protected
by
a
managed
firewall.
Das
Netzwerk
kann
durch
eine
Managed
Firewall
geschützt
werden.
ParaCrawl v7.1
Additional
Security
Features
Managed
auto-updates,
bad-bots
filtering,
and
managed
web
application
firewall
(WAF)
Zusätzliche
Sicherheitsfunktionen
Verwaltete
Auto-Updates,
Bad-Bots-Filterung
und
verwaltete
Web
Application
Firewall
(WAF)
CCAligned v1
You
can
additionally
protect
your
network
with
a
managed
firewall.
Zusätzlich
können
Sie
ihr
Netzwerk
mit
einer
Managed
Firewall
schützen.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
this
network
intelligence,
T-Systems
can
fend
off
DDoS
attacks
before
they
even
reach
the
managed
application
firewall.
Dank
dieser
Netzintelligenz
kann
T-Systems
DDoS-Attacken
abwehren,
bevor
sie
die
Application
Firewall
erreichen.
ParaCrawl v7.1
Cloud
meets
security:
Swisscom
now
provides
a
managed
firewall
for
web
applications
via
the
cloud.
Cloud
trifft
Security:
Ab
sofort
bietet
Swisscom
eine
Managed
Firewall
für
Web-Applikationen
aus
der
Cloud
an.
ParaCrawl v7.1
T-Systems
operates
the
managed
application
firewall
in
a
dedicated
infrastructure
at
one
of
its
high-security
data
centers.
Sie
betreibt
jede
Application
Firewall
auf
einer
dedizierten
Infrastruktur
in
einem
ihrer
hochsicheren
Rechenzentren
.
ParaCrawl v7.1
Extra
features
The
NCP
VPN
Client
Suite
includes
a
centrally
managed
personal
firewall,
which
is
optimized
for
remote
access
and
is
available
to
customers
as
an
additional
service.
Weiterer
Bonus:
Die
NCP
VPN
Client
Suite
beinhaltet
eine
zentral
gemanagte
Personal
Firewall,
die
für
Remote
Access
optimiert
ist
und
Ihnen
als
zusätzliches
Serviceangebot
zur
Verfügung
steht.
ParaCrawl v7.1
Business
secure
access,
based
on
unified
threat
management
(UTM),
is
the
latest
generation
of
managed
firewall
services
and
with
its
modular
structure
and
remarkable
scalability,
it
is
perfect
for
SMEs
and
large-scale
companies
alike.
Das
auf
Unified
Threat
Management
(UTM)
basierende
Business
secure
access
ist
die
jüngste
Evolution
von
Managed
Firewall
Services
und
eignet
sich
dank
modularem
Aufbau
und
großer
Skalierbarkeit
sowohl
für
KMU
als
auch
für
Grossunternehmen.
ParaCrawl v7.1
So
that
your
applications
aren't
simply
a
"free
for
all":with
the
"Managed
Web
Application
Firewall"
service
you
can
protect
your
applications
that
can
be
reached
via
the
Internet.
Damit
Ihre
Applikationen
nicht
zum
Selbstbedienungsladen
werden:
Mit
«Managed
Web
Application
Firewall»
schützen
Sie
Applikationen,
die
über
das
Web
erreichbar
sind.
ParaCrawl v7.1
Dedicated
security
equipment:
Dedicated
Cisco
hardware
firewall,
managed
by
Cisco
technicians
and
increased
port
monitoring
for
higher
security
of
your
data.
Spezielle
Sicherheitsausrüstung:
Eine
Cisco-Hardware-Firewall,
die
von
Cisco-Technikern
verwaltet
wird,
und
erweiterte
Port-Überwachung
für
höhere
Sicherheit
Ihrer
Daten.
ParaCrawl v7.1
In
combination
with
Managed
Firewall
Services
(MFS),
the
security
of
your
company
data
is
always
guaranteed.
In
Kombination
mit
den
Managed
Firewall
Services
(MFS)
ist
die
Sicherheit
Ihrer
Unternehmensdaten
stets
gewährleistet.
ParaCrawl v7.1
The
managed
web
application
firewall
service
is
primarily
intended
for
companies
which
draw
their
processing
power
from
a
virtual
Swisscom
computer
centre
with
Dynamic
Computing
Services
.
Der
Managed
Web
Application
Firewall
Service
richtet
sich
vor
allem
an
Unternehmen,
die
ihre
Rechenleistungen
aus
einem
virtuellen
Rechenzentrum
von
Swisscom
mit
Dynamic
Computing
Services
beziehen.
ParaCrawl v7.1
Managed
Firewall
Services
(MFS)
ensure
your
perimeter
protection
with
the
highest
industry
standards,
the
greatest
possible
stability
and
a
multitude
of
functionalities.
Managed
Firewall
Services
(MFS)
stellen
durch
höchste
Industriestandards,
grösstmögliche
Stabilität
und
eine
Vielzahl
von
Funktionalitäten
Ihren
Perimeter-Schutz
sicher.
ParaCrawl v7.1
Today,
a
managed
firewall
in
the
Swisscom
cloud,
supplemented
by
local
firewalls,
ensures
secure
mail
and
Internet
traffic
without
malware
infections.
Heute
sorgt
eine
Managed
Firewall
in
der
Swisscom-Cloud,
ergänzt
durch
lokale
Firewalls,
für
sicheren
Mail-
und
Internetverkehr
ohne
Malware-Infektionen.
ParaCrawl v7.1
These
include
in
particular
managed
Firewall-,
Content
security
and
VPN-solutions
as
well
as
DMZ
Services
for
VirusWall,
Relay,
Proxy
and
Reverse
Proxy.
Hierzu
zählen
insbesondere
gemanagte
Firewall-,
Contentsecurity-
und
VPN-Lösungen,
sowie
DMZ
Services
für
VirusWall,
Relay,
Proxy
und
Reverse
Proxy.
ParaCrawl v7.1
Intelligent
management
of
firewalls
and
load
balancers
(shared
or
dedicated)
Intelligentes
Management
von
Firewalls
und
Loadbalancern
(shared
oder
dediziert)
CCAligned v1
A
newly
built-in
Firewall
Manager
gives
you
easier
control
and
more
options
for
your
Microsoft
Firewall.
Ein
neu
integrierter
Firewall
Manager
erleichtert
die
Kontrolle
und
gibt
Ihnen
mehr
Optionen.
ParaCrawl v7.1
Do
you
wish
to
use
the
advantages
of
an
integrated
manageable
personal
firewall?
Möchten
Sie
die
Vorteile
einer
integrierten,
managebaren
Personal
Firewall
nutzen?
ParaCrawl v7.1
Available
functions
range
from
a
remote
console
to
firewall
management
and
DNS
control.
Die
verfügbaren
Funktionen
reichen
von
Remote-Konsole
über
Firewall-Management
bis
hin
zu
DNS-Kontrolle.
ParaCrawl v7.1
All
the
company’s
hosting
plans
include
a
free
security
suite
that
includes
vulnerability
and
firewall
management.
Alle
Hosting-Pakete
des
Unternehmens
umfassen
eine
kostenlose
Sicherheits-Suite
mit
Schwachstellen-
und
Firewall-Management.
ParaCrawl v7.1
The
global
services
also
include
the
management
of
firewall
and
VPN
systems.
Zu
den
weltweiten
Dienstleistungen
gehört
auch
die
Betreuung
von
Firewall-
und
VPN-Anlagen.
ParaCrawl v7.1
Permission
management,
firewalls,
vulnerability
analyses
as
well
as
prevention
of
potential
dangers
–
all
that
provides
security.
Rechteverwaltung,
Firewall,
Schwachstellen-Analyse
sowie
schließlich
Prävention
von
potentiellen
Gefahren
–
das
alles
bringt
Sicherheit.
CCAligned v1
Sophos
Firewall
Manager
(SFM)
enables
full-featured,
centralized
management
of
multiple
Sophos
XG
Firewall
devices.
Der
Sophos
Firewall
Manager
(SFM)
ermöglicht
eine
umfassende
zentrale
Verwaltung
mehrerer
Sophos
XG
Firewall-Geräte.
ParaCrawl v7.1
Create
and
manage
firewall
and
port
forwarding
rules
via
the
InterNetX
Server
Administration
Center
(ISAC).
Erstellen
und
verwalten
Sie
über
das
InterNetX
Server
Administration
Center
(ISAC)
Firewall-Regeln
und
Portweiterleitungen.
ParaCrawl v7.1
The
C.l.R.B.
ensures
on
behalf
of
the
Government
the
role
of
a
service
centre,
bul
also
takes
care
of
the
filtering
of
addresses,
ensuring
the
operation
of
the
proxi-servers
and
as
well
as
the
management
of
the
firewalls.
Es
nimmt
nicht
nur
im
staatlichen
Auftrag
Dienstleistungsaufgaben
wahr,
sondern
ist
auch
zuständig
für
die
Filterung
von
Adressen,
die
Funktion
der
Proxy-Server
und
das
Management
der
Firewalls.
EUbookshop v2
From
virtual
managed
firewalls
to
consultancy
led
cyber
engagements
in
the
cloud,
we're
taking
a
comprehensive
security
approach
to
enable
best
use
of
AWS.
Von
virtuellen
verwalteten
Firewalls
bis
hin
zu
Beratungsleistungen
bei
Cybereinsätzen
in
der
Cloud
–
wir
verfolgen
einen
umfassenden
Sicherheitsansatz,
um
eine
optimale
Nutzung
von
AWS
zu
ermöglichen.
ParaCrawl v7.1
You
will
not
find
a
way
to
manage
the
firewall
rules
or
reverse
proxy
here,
but
only
officially
supported
applications
that
will
install
various
programs
such
as
Baikal,
Nextcloud,
WordPress,
Zerobin,
Transmission
and
more.
Sie
werden
nicht
einen
Weg
finden,
die
Firewall-Regeln
oder
Reverse-Proxy
hier
zu
verwalten,
aber
nur
offiziell
Anwendungen
unterstützt,
die
verschiedene
Programme
wie
Baikal
installieren,
Nextcloud,
WordPress,
Zerobin,
Übertragung
und
mehr.
ParaCrawl v7.1
Manage
Windows
Defender,
Firewall,
and
Exploit
Guard
with
McAfee
MVISION
Endpoint
directly
or
from
McAfee
ePolicy
Orchestrator.
Verwalten
Sie
Windows
Defender,
Firewall
und
Exploit
Guard
direkt
mit
McAfee
MVISION
Endpoint
oder
über
McAfee
ePolicy
Orchestrator.
ParaCrawl v7.1