Translation of "Malignant tumor" in German
Usually
the
discovery
that
you're
not
dying
of
a
malignant
tumor
leaves
most
people
with
their
spirits
high.
Die
meisten
Menschen
freuen
sich,
nicht
an
einem
bösartigen
Tumor
zu
sterben.
OpenSubtitles v2018
It's
human
face
shaped
malignant
tumor.
Es
ist
ein
bösartiger
Tumor,
der
wie
ein
menschliches
Gesicht
geformt
ist.
OpenSubtitles v2018
Preparation
of
1000
doses
for
the
color
diagnosis
of
malignant
tumor
tissue.
Hestellung
von
1000
Dosen
für
die
Farbdiagnostik
malignen
Tumorgewebes.
EuroPat v2
We
found
a
malignant
tumor
in
your
sister's
left
lung.
Wir
haben
einen
bösartigen
Tumor
in
der
Lunge
Ihrer
Schwester
gefunden.
OpenSubtitles v2018
A
malignant
tumor
from
the
intestine
spreads
to
the
lymph
nodes
located
nearby.
Ein
bösartiger
Tumor
aus
dem
Darm
breitet
sich
auf
die
benachbarten
Lymphknoten
aus.
ParaCrawl v7.1
Thus,
diagnosis
of
a
malignant
skin
tumor
is
therapeutically
and
prognostically
critical.
So
ist
Diagnose
eines
bösartigen
Hauttumors
therapeutisch
und
prognostisch
kritisch.
ParaCrawl v7.1
Bladder
cancer
is
the
development
of
malignant
tumor
in
the
bladder.
Blasenkrebs
ist
die
Entwicklung
von
bösartigen
Tumor
in
der
Blase.
CCAligned v1
The
most
dangerous
complication
of
hydatidiform
mole
-
the
development
chorionepithelioma
-
a
malignant
tumor.
Die
gefährlichste
Komplikation
der
Blasenmole
-
die
Entwicklung
chorionepithelioma
-
ein
bösartiger
Tumor.
ParaCrawl v7.1
Breast
cancer
is
a
malignant
tumor
that
starts
from
the
cells
of
the
breast.
Brustkrebs
ist
ein
bösartiger
Tumor,
der
von
den
Zellen
der
Brustes
abfährt.
ParaCrawl v7.1
In
the
course
of
a
malignant
tumor
ailment
25
percent
of
the
patients
develop
a
depression.
Im
Laufe
einer
malignen
Tumorerkrankung
entwickeln
25
Prozent
der
Patienten
eine
Depression.
ParaCrawl v7.1
Until
last
year,
when
a
malignant
brain
tumor
was
discovered
by
Dirk.
Bis
zum
letzten
Jahr,
als
ein
bösartiger
Gehirntumor
wurde
von
Dirk
entdeckt.
ParaCrawl v7.1
The
malignant
tumor
tissue
sample
is
split
up
into
small
pieces,
preferably
mechanically.
Die
Malignomgewebeprobe
wird,
vorzugsweise
mechanisch,
in
kleine
Stücke
zerteilt.
EuroPat v2
Such
a
test
procedure
is
performed
ex
vivo
on
a
freshly
isolated
malignant
tumor
tissue
sample.
Die
Durchführung
eines
solchen
Testverfahrens
erfolgt
ex
vivo
an
einer
frisch
isolierten
Malignomgewebeprobe.
EuroPat v2
The
biopsy
specimens
72,
73
can
contain
cells
of
a
malignant
prostate
tumor
71
.
Die
Biopsate
72,
73
können
Zellen
eines
bösartigen
Prostatatumors
71
enthalten.
EuroPat v2
The
aggressiveness
of
the
malignant
prostate
tumor
can
be
calculated.
Die
Aggressivität
des
bösartigen
Prostatatumors
kann
rechnerisch
bestimmt
werden.
EuroPat v2
Alternatively
or
additionally,
conclusions
can
be
drawn
as
to
the
site
of
the
malignant
prostate
tumor.
Alternativ
oder
zusätzlich
können
Rückschlüsse
auf
die
Position
des
bösartigen
Prostatatumors
gezogen
werden.
EuroPat v2
The
main
diagnostic
methods
for
suspected
involvement
of
a
given
malignant
tumor
are:
Die
wichtigsten
diagnostischen
Methoden
bei
Verdacht
auf
Beteiligung
eines
bestimmten
bösartigen
Tumors
sind:
CCAligned v1
What
is
the
difference
between
a
malignant
tumor
and
a
benign
tumor?
Was
ist
der
Unterschied
zwischen
einem
bösartigen
Tumor
und
einem
gutartigen
Tumor?
CCAligned v1