Translation of "Make settings" in German

Meanwhile Prime95 supports also multi-core CPUs, so we do not need to make any other settings.
Mittlerweile unterstützt Prime95 auch Mehrkern-CPUs, also müssen wir keine weiteren Einstellungen vornehmen.
ParaCrawl v7.1

You can also make the necessary settings in the Abi robot cabinet and start profitable trading.
Sie können auch die notwendigen Einstellungen im Abi-Roboterschrank vornehmen und profitabel handeln.
CCAligned v1

Make the appropriate settings in the browser you are using.
Entsprechende Einstellungen in dem von Ihnen verwendeten Browser vornehmen.
CCAligned v1

Under “Cookies” you can make the following settings for cookies:
Unter "Cookies" können Sie die folgenden Einstellungen für Cookies vornehmen:
CCAligned v1

You can make additional settings further below or plan your journey.
Sie können weiter unten weitere Einstellungen vornehmen oder Ihre Fahrplanauskunft jetzt anfordern.
CCAligned v1

The film shows how to make the basic settings for your Malmstol.
Der Film zeigt, wie Sie die Grundeinstellungen für Ihren Malmstolen-Stuhl vornehmen.
CCAligned v1

In the main window you can make settings.
Im Hauptfenster können Sie Einstellungen vornehmen.
ParaCrawl v7.1

In [Properties] it is possible to make settings for the File Name and Storage Location.
Unter [Eigenschaften] können Sie Einstellungen für den Dateinamen und Speicherort vornehmen.
ParaCrawl v7.1

Make the following settings in the Manage SharePoint search dialog:
Im Dialog SharePoint-Suche verwalten nehmen Sie folgende Einstellungen vor:
ParaCrawl v7.1

As a result, you as the user can make all the settings centrally in one place.
Somit können Sie als Anwender alle Einstellungen zentral an einem Ort durchführen.
ParaCrawl v7.1

Users can make all the settings for the device with the free digiCLIP software on the PC.
Anwender können alle Geräteeinstellungen über die kostenlose digiCLIP-Software am PC vornehmen.
ParaCrawl v7.1

The FluidDraw setup can optionally make these settings.
Das FluidDraw-Setup kann diese Einstellungen auf Wunsch automatisch vornehmen.
ParaCrawl v7.1

The many different angle settings make this possible.
Die vielen verschiedenen Winkeleinstellungen machen es möglich.
ParaCrawl v7.1

Make settings to match your operating situation.
Nehmen Sie die für Ihre Betriebssituation geeigneten Einstellungen vor.
ParaCrawl v7.1

The new privacy settings make sense and will be useful to many Facebook members.
Die neuen Privatsphäre-Einstellungen Sinn machen und nützlich sein wird, um viele Facebook-Mitglieder.
ParaCrawl v7.1

Optional: Make the desired settings for compression and encryption.
Optional: Treffen Sie die gewünschten Einstellungen zu Komprimierung und Verschlüsselung.
ParaCrawl v7.1

Please make settings of PWIN for PLGT.
Bitte übernehmen Sie für PLGT die Einstellungen von PWIN.
ParaCrawl v7.1

In the properties of the "Statistical Values" report field, you make the following settings:
In den Eigenschaften des Listenfelds "Statistikwerte" nehmen Sie folgende Einstellungen vor:
ParaCrawl v7.1

The T4C settings make the Grazeway an exceptionally flexible tool.
Die T4C Einstellungen machen das Grazeway zu einem außerordentlich flexiblen Werkzeug.
ParaCrawl v7.1

Then click "Settings" to make the basic settings.
Dann klicken Sie auf "Einstellungen", um die grundlegenden Einstellungen vornehmen.
ParaCrawl v7.1

No need to make new settings.
Keine Notwendigkeit, neue Einstellungen vornehmen.
ParaCrawl v7.1

Here you can make your settings.
Hier können Sie Ihre Einstellungen vornehmen.
ParaCrawl v7.1

Follow these directions to make settings.
Folgen Sie diesen Anweisungen, um Einstellungen vorzunehmen.
ParaCrawl v7.1

With the EAZ-TFT.110 position indicator you can easily and comfortably make settings on your lift.
Mit der EAZ-TFT.110 Etagenanzeige einfach und bequem Einstellungen an Ihrem Aufzug vornehmen.
ParaCrawl v7.1