Translation of "Make it different" in German

It doesn't make you different, it makes you typical.
Das macht dich nicht anders, es macht dich typisch.
OpenSubtitles v2018

How does that make it different from any other restaurant?
Und wie würde es das von jedem anderen Restaurant unterscheiden?
OpenSubtitles v2018

Doesn't spell the same But doesn't make a different, it seems.
Schreibt sich nicht gleich, ist aber gleich, wie es scheint.
OpenSubtitles v2018

So, Mr originality, how would you make it different?
Also, Mister Original, was würdest du anders machen?
OpenSubtitles v2018

If there was anything that I could do to make it different, I...
Wenn ich nur irgendetwas tun könnte, um was daran zu ändern...
OpenSubtitles v2018

But we could... I could help you make it look different.
Aber wir könnten... ich könnte dir helfen, dass es anders aussieht.
OpenSubtitles v2018

It did not help that his tip, I could make it different?
Es half nicht, dass seine Spitze, Ich könnte es anders?
ParaCrawl v7.1

Here are the four significant features that make it different from others.
Hier sind die vier wesentlichen Merkmale, die es von anderen unterscheidet.
CCAligned v1

You want to make it different from it is.
Du ziehst es vor, dass es anders ist.
ParaCrawl v7.1

Any nationality has a characteristicFeatures that make it different from others.
Jede Nationalität hat eine EigenschaftFunktionen, die es von anderen unterscheiden.
ParaCrawl v7.1

Also we can make it in different shape.
Auch wir können es in verschiedenen Formen machen.
ParaCrawl v7.1

We are trying to make it different every day.
Wir versuchen das Frühstück jeden Tag verschieden zu machen .
ParaCrawl v7.1

If I wanted it to be different, I would make it different.
Wenn ich es anders wollte, würde ich es anders machen.
ParaCrawl v7.1

Much or less yeat –does it make a different?
Viel oder wenig Hefe – was für einen Unterschied macht es?
ParaCrawl v7.1

Every image has certain information which make it different from the others.
Jedes Bild hat bestimmte Informationen, die es von anderen unterscheidet.
ParaCrawl v7.1

One more feature is make it different from any other racing game is tours.
Ein weiteres Merkmal ist es anders macht aus jedem anderen Rennspiel Touren.
ParaCrawl v7.1

You can't make it any different.
Du kannst es nicht ändern.
OpenSubtitles v2018

Gotlandic has many words of its own that make it different from Swedish.
Das Gotländische hat viele eigene Wörter, durch die es sich vom Schwedischen unterscheidet.
WikiMatrix v1