Translation of "Make eye contact" in German
I
can't
make
eye
contact
with
her
for
a
while.
Ich
kann
ihr
nicht
in
die
Augen
sehen.
OpenSubtitles v2018
Now,
Zed,
don't,
as
in
do
not,
make
eye
contact
with
them.
Zed,
auf
keinen
Fall
Augenkontakt
mit
ihnen
aufnehmen!
OpenSubtitles v2018
He's
afraid
to
make
eye
contact.
Er
hat
Angst,
Augenkontakt
herzustellen.
OpenSubtitles v2018
That
he
couldn't
make
any
real
eye
contact
anymore.
Dass
er
keinen
echten
Blickkontakt
mehr
aufrecht
erhalten
konnte.
OpenSubtitles v2018
Relax
my
throat
and
make
eye
contact?
Meinen
Hals
entspannen
und
Augenkontakt
machen?
OpenSubtitles v2018
He
won't
even
make
eye
contact
with
me.
Er
schaut
mir
nicht
einmal
in
die
Augen.
OpenSubtitles v2018
Be
a
little
shy,
don't
make
too
much
eye
contact.
Sei
ein
bisschen
schüchtern,...
stell
nicht
zu
viel
Augenkontakt
her.
OpenSubtitles v2018
They
don't
talk
to
me,
they
don't
make
eye
contact.
Sie
reden
nicht
mit
mir,
sie
vermeiden
den
Blickkontakt.
OpenSubtitles v2018
Why
wouldn't
we
make
eye
contact
with
her?
Wieso
sollten
wir
keinen
Augenkontakt
mit
ihr
haben?
OpenSubtitles v2018
And
you
have
to
make
eye
contact,
or
it
won't
come
true.
Und
Sie
müssen
Blickkontakt
halten,
sonst
wird
es
nicht
wahr.
OpenSubtitles v2018
If
we
were
to
make
eye
contact,
he'd
know
who
won.
Wenn
wir
Augenkontakt
hätten,
wüsste
er,
wer
gewonnen
hat.
OpenSubtitles v2018
He
looks
away
whenever
we
make
eye
contact.
Sobald
wir
Blickkontakt
haben,
schaut
er
weg.
OpenSubtitles v2018
I
thought
you
were
afraid
to
make
eye
contact.
Du
hast
doch
Angst
vor
Blickkontakt.
OpenSubtitles v2018
Most
legit
people
I
know
wouldn't
make
eye
contact
with
me.
Die
meisten
guten
Bürger
meiden
jeglichen
Augenkontakt
mit
mir.
OpenSubtitles v2018