Translation of "Mains water" in German

The flooding caused considerable damage to many homes, farms, roads and water mains.
Die Überschwemmungen verursachten beträchtlichen Schaden an vielen Wohnhäusern, landwirtschaftlichen Betrieben und Wasserleitungen.
Europarl v8

Finally, the apparatus is independent of the water mains and of the electrical mains supply.
Schließlich ist das Gerät von Wasser- und Stromnetzt unabhängig.
EuroPat v2

Mains water and electricity connected, telephone and Internet available.
Wasser und Strom angeschlossen, Telefon und Internet zur Verfügung.
CCAligned v1

There is the possibility of connecting mains water and electricity.
Es besteht die möglichkeit Wasser und Strom anzuschließen.
ParaCrawl v7.1

Mains electricity and water connections available.
Strom und Wasser sind selbstverständlich vorhanden.
ParaCrawl v7.1

Some regions have very few minerals in the mains water.
In einigen Regionen haben Sie sehr wenige Mineralien im Leitungswasser.
ParaCrawl v7.1

Possibility to get mains electricity and water from well.
Möglichkeit zum Stromnetz und Wasser aus Brunnen zu bekommen.
ParaCrawl v7.1

This water is now included in new water mains.
Dieses Wasserversorgung wird nun in einem neuen Wasserleitungen enthalten.
ParaCrawl v7.1

The house is connected to mains electricity, water and telephone.
Anschluß an das Strom- und Wasser- und Telefonnetz sind ebenfalls vorhanden.
ParaCrawl v7.1

It has mains water, septic tank and electricity.
Es verfügt über Leitungswasser, Klärbecken und Strom.
ParaCrawl v7.1

House can be connected to mains water and sewage.
Haus kann an Leitungswasser und Abwasser angeschlossen werden.
ParaCrawl v7.1

The house is connected to the mains water and electricity and has a septic tank.
Das Haus hat Wasser- und Stromanschluß und verfügt über eine Kläranlage.
ParaCrawl v7.1