Translation of "Mail theft" in German

My office is investigating a mail theft... ..which we've traced to your missing person, Ms Mary Louise Lefante.
Wir ermitteln einen Diebstahl,... ..den wir zu Ihrer Vermissten zurückverfolgen konnten.
OpenSubtitles v2018

The most common white-collar offences for what we have the skills in pursuing the goal of winning the lawsuits, include: computer and internet fraud, counterfeiting, phone fraud, credit card fraud, bank fraud, security fraud, West African investment scams (also known as the “Nigerian scam”), investment schemes, bankruptcy fraud, insurance fraud, identity theft, mail and e-mail fraud, government fraud, tax evasion, financial fraud, fake auction sales, fake add and audition sales, withholding or destroying documents, material false in official documents, forgery, forgery of documents under private signature, money laundering, bribery, blackmail, public corruption, economic espionage and trade secret theft.
Die häufigsten wirtschaftlichen Straftaten, für die wir die Fähigkeiten haben, das Ziel zu verfolgen und die Prozesse zu gewinnen, umfassen: Computer-und Internet-Betrug, Fälschung, Telefonbetrug, Kreditkartenbetrug, Bankbetrug, Sicherheitsbetrug, westafrikanische Investitionsbetrug (bekannt auch als "Nigerianischer Betrug"), Kapitalanlagenbetrug, Konkursbetrug, Versicherungsbetrug, Identitätsdiebstahl, Post und E-Mail-Betrug, Regierungsbetrug, Steuerhinterziehung, Finanzbetrug, gefälschte Auktionen, falsche Werbung und Verkauf von Probespielen, Dokumente vorenthalten oder zerstören, Falschaussagen in offiziellen Dokumenten, Fälschung, Fälschung von Dokumenten unter privaten Unterschrift, Geldwäsche, Bestechung, Erpressung, öffentliche Korruption, Wirtschaftsspionage und Diebstahl von Geschäftsgeheimnissen.
ParaCrawl v7.1

This applies in particular to risks caused by the sending of malware, spamming (unsolicited sending of advertising e-mails), theft of passwords, electronic intrusion, as well as manipulation, hacking and other forms of unauthorised disclosure of user data, harassment and forgery.
Dies betrifft insbesondere Gefahren, die durch den Versand von Schadsoftware, Spamming (unaufgefordertes Versenden von Werbe-E-Mails), den Diebstahl von Passwörtern, den elektronischen Einbruch sowie Manipulation, Hacking sowie andere Formen der unberechtigten Offenlegung der Daten der Nutzer, Belästigungen und Fälschungen hervorgerufen werden.
ParaCrawl v7.1

Customers concern over Internet privacy issues is on the rise, and for good reasons.Because of SPAM and phishing e-mails, identity theft and viruses, it's completely understandable that customers have a hightened concern about their Internet privacy.
Kunden betreffen Überinternet-Privatlebenausgaben ist auf dem Aufstieg und aus triftigen Gründen.Wegen Spam und phishing E-mails, Identität Diebstahl und Viren, ist es vollständig verständlich, daß Kunden a hightened Interesse über ihr Internet-Privatleben haben.
ParaCrawl v7.1