Translation of "Mail forwarding" in German
During
the
delivery
sequence
sorting,
forwarding
mail
in
compartments
with
forwarding
reminder
cards
are
not
sorted
in.
Während
der
Gangfolgesortierung
werden
nachzusendende
Sendungen
in
Fächer
mit
Nachsendemerkkarten
nicht
einsortiert.
EuroPat v2
Fetchmail
is
a
tool
for
retrieving
and
forwarding
mail.
Fetchmail
ist
ein
Tool
für
den
Empfang
und
die
Weiterleitung
von
E-Mail.
ParaCrawl v7.1
One
of
the
biggest
advantages
of
a
business
address
is
the
possibility
of
mail
forwarding.
Einer
der
größten
Vorteile
einer
Geschäftsadresse
ist
die
Möglichkeit
der
Postweiterleitung.
ParaCrawl v7.1
Mail
Forwarding
is
useful
if
you:
Postweiterleitung
ist
nützlich,
wenn
Sie:
ParaCrawl v7.1
Canada
post
offers
temporary
and
permanent
mail
forwarding
if
you
move
locations.
Canada-Post
bietet
vorübergehende
und
permanente
Weiterleitung
von
E-Mails,
wenn
Sie
Standorte
verschieben.
ParaCrawl v7.1
What
is
mail
forwarding
and
can
I
forward
my
mail
anywhere
in
the
world?
Was
ist
die
Postweiterleitung
und
kann
ich
meine
Post
an
überall
auf
der
Welt
weiterleiten?
CCAligned v1
These
costs
include
in
particular
the
costs
of
the
Logistics
Centre
related
to
the
delivery
of
packages
and
cash-on-delivery
items,
the
delivery
and
collection
of
express
mail,
telegrams,
the
costs
of
third-party
services
in
the
emptying
of
letter
boxes,
delivery
of
mail,
non-addressed
mail
and
forwarding
and
sorting
services,
the
cost
of
domestic
air
transportation
and
third-party
services.
Diese
Kosten
umfassen
insbesondere
die
Kosten
des
Logistikzentrums
im
Zusammenhang
mit
der
Zustellung
von
Paketen
und
Nachnahmesendungen,
der
Zustellung
und
Abholung
von
Eilsendungen
und
Posttelegrammen,
Kosten
für
die
Briefkastenleerung,
die
Zustellung
von
Sendungen,
nichtadressierten
Postwurfsendungen
sowie
die
Weiterleitung
und
Sortierung
durch
fremde
Dienstleister,
Kosten
für
den
Inlandstransport
auf
dem
Luftweg
sowie
für
Fremdleistungen.
DGT v2019
The
site,
impots.gouv.fr,
allows
you
to
register
a
change
of
address,
sign
up
for
mail-forwarding,
and
receive
a
host
of
other
services.
Die
Website,
impots.gouv.fr,
können
Sie
eine
Änderung
der
Adresse
registrieren,
melden
Sie
sich
für
E-Mail-Weiterleitung,
und
Sie
erhalten
eine
Vielzahl
von
anderen
Dienstleistungen.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
offering
standard
postal
services
such
as
mail
forwarding,
post
office
boxes,
and
mail
holding,
post
offices
in
Croatia
also
offer
a
number
of
financial
services
.
Zusätzlich
zu
den
Standardpostdienste
wie
E-Mail-Weiterleitung
anbietet,
Postfächer
und
E-Mail-Holding,
Postämter
in
Kroatien
auch
o
ffer
eine
Reihe
von
Finanzdienstleistungen
.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
you
can
use
the
address
of
a
reliable
friend
or
an
address
service
with
mail
forwarding
with
clear
conscience.
Sie
können
ruhigen
Gewissens
die
Adresse
von
einem
zuverlässigen
Freund
oder
einen
der
Adressdienstleister
mit
Postweiterleitung
nutzen.
ParaCrawl v7.1
You
can
perform
all
administration
of
your
e-mail
addresses,
forwarding,
mailing
lists
and
much
more
besides
online
and
in
real-time.
Die
gesamte
Administration
der
Emailadressen,
Weiterleitungen
und
vieles
mehr
können
Sie
selbst
online
und
in
Echtzeit
vornehmen.
ParaCrawl v7.1