Translation of "Magnetic brake" in German
Therefore,
this
position
is
referred
to
as
the
rest
position
of
the
magnetic
brake
50
.
Diese
Position
wird
daher
als
Ruheposition
der
Magnetbremse
50
bezeichnet.
EuroPat v2
The
magnetic
brake
has
a
balance
mass
of
7
kg
and
is
absolutely
silent.
Die
Magnetbremse
hat
eine
Schwungmasse
von
7
kg
und
ist
absolut
geräuschlos.
ParaCrawl v7.1
The
Blue
Matic
has
a
magnetic
brake
with
permanent-magnets.
Der
Blue
Matic
hat
eine
Magnetbremse
mit
Permanentmagneten.
ParaCrawl v7.1
Drive
and
tension
are
controlled
by
a
magnetic
particle
brake.
Der
Antrieb
und
die
Zugkraft
werden
über
eine
Magnetpulverbremse
per
Potentiometer
geregelt.
ParaCrawl v7.1
The
Reebok
elliptical
cross
trainer
ZR10
has
12
programs
and
a
32-times
adjustable
magnetic
brake
system.
Der
Reebok
Crosstrainer
ZR10
hat
12
Programme
und
ein
32-fach
verstellbares
Magnetbremssystem.
ParaCrawl v7.1
The
characteristic
of
the
magnetic
powder
brake
is
a
great
advantage
for
the
control
engineering.
Ein
großer
Vorteil
für
die
Regeltechnik
ist
die
Kennlinie
der
Magnetpulverbremse.
ParaCrawl v7.1
The
hybrid-resistance
system
combines
air
and
magnetic
brake
and
allows
very
powerful
strokes.
Das
Hybrid-Widerstandsystem
kombiniert
Luft-
und
Magnetbremse
und
ermöglicht
sehr
kraftvolle
Ruderzüge.
ParaCrawl v7.1
Even
more
training
functions
and
a
motor
driven
magnetic
brake
system
are
offered
by
the
Kettler
Biketrainer
Racer
3
.
Noch
mehr
Trainingsfunktionen
und
ein
motorgesteuertes
Magnetbremssystem
bietet
der
Kettler
Biketrainer
Racer
3
.
ParaCrawl v7.1
The
magnetic
brake
system
does
not
produce
any
friction
-
no
friction
means
no
wear.
Das
Magnetbremssystem
erzeugt
keine
Reibung,
keine
Reibung
bedeutet
kein
Verschleiß.
ParaCrawl v7.1
The
Satori
works
with
a
magnetic
brake.
Der
Satori
Smart
ist
mit
einer
Magnetbremse
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
The
magnetic
brake
and
cable
pull
provide
a
concentric
course
of
movement.
Die
magnetbremse
und
der
Seilzug
sorgen
für
einen
runden
Bewegungsablauf.
ParaCrawl v7.1
The
tension
control
is
effected
by
a
magnetic
powder
brake
with
power
supply.
Die
Zugkraftregelung
erfolgt
durch
eine
Magnetpulverbremse
mit
Netzteil.
ParaCrawl v7.1
The
heart
of
the
resistance
system
is
a
maintenance-
and
wear-free
magnetic
brake.
Das
Herzstück
des
Widerstandssystems
ist
eine
wartungs-
und
verschleißfreie
Magnetbremse.
ParaCrawl v7.1
In
combination
with
the
maintenance-free
magnetic
brake
system,
you
get
a
comfortable
training
experience.
In
Verbindung
mit
dem
wartungsfreien
Magnetbremssystem
erleben
Sie
ein
angenehmes
Trainingsgefühl.
ParaCrawl v7.1
The
magnetic
brake
system
has
a
flywheel
of
10.5
kg
allowing
20
different
levels
of
difficulty.
Das
Magnetbremssystem
mit
10,5
kg
schwerem
Schwungrad
erlaubt
20
verschiedene
Schwierigkeitsstufen.
ParaCrawl v7.1