Translation of "Magna cum laude" in German

Phi Beta Kappa, magna cum laude.
Phi Beta Kappa, magna cum laude.
OpenSubtitles v2018

I studied journalism in Boston and am a magna cum laude graduate.
Ich studierte Journalismus in Boston und bin eine magna cum laude Absolventin.
ParaCrawl v7.1

Doctorate in Social Sciences, University of TÃ1?4bingen (magna cum laude)
Doktor der Sozialwissenschaften, Eberhard Karls Universität Tübingen (magna cum laude)
ParaCrawl v7.1

He graduated with "magna cum laude" in 2007.
Den Abschluss legte er 2007 mit "magna cum laude" hin.
ParaCrawl v7.1

Tsui graduated from Yale "magna cum laude" with a major in classical Greek in 2011.
Tsui graduierte 2011 in dem Studiengang Altgriechisch "Magna Cum Laude " an der Yale University.
Wikipedia v1.0

Magna cum laude, in fact.
Magna cum laude, tatsächlich.
OpenSubtitles v2018

We accept PhD dissertations assessed as summa cum lauda or magna cum laude but no bachelor or master theses.
Dissertationen akzeptieren wir, wenn sie mit summa cum laude oder magna cum laude bewertet wurden.
ParaCrawl v7.1

Donnelly attended the University of Rochester, majoring in English Literature and European History and graduating "magna cum laude" with distinction in English Literature.
Sie studierte Englische Literatur und Geschichte an der Universität Rochester im Staat New York und graduierte "Magna cum laude".
Wikipedia v1.0

He graduated with a Bachelor of Arts, "magna cum laude" from Yale University in 1970.
Burnley studierte an der Yale University und machte dort 1970 seinen Bachelor-Abschluss mit "magna cum laude".
Wikipedia v1.0

Then he went to the university of Rome, where in 1941 he earned his laurea with magna cum laude under the direction of Mauro Picone, when he was only 19.
Er studierte 1937 bis 1939 an der Universität Catania und danach an der Universität Rom, wo er 1941 bei Mauro Picone die Laurea "magna cum laude" erwarb.
Wikipedia v1.0