Translation of "Machine readable" in German
Travel
documents
shall
be
issued
in
machine-readable
form.
Reisedokumente
müssen
in
maschinenlesbarer
Form
ausgestellt
werden.
DGT v2019
The
visual
and
machine-readable
features
of
all
the
test
banknotes
underwent
exhaustive
laboratory
checks
.
Die
visuellen
und
maschinenlesbaren
Merkmale
aller
Testbanknoten
wurden
umfassenden
Labortests
unterzogen
.
ECB v1
The
temporary
passport
matches
the
international
security
standards
for
these
type
of
documents
and
is
machine
readable.
Der
provisorische
Pass
entspricht
den
internationalen
Sicherheitsanforderungen
für
solche
Dokumente
und
ist
maschinenlesbar.
Wikipedia v1.0
ESMA
shall
publish
the
reference
data
in
an
electronic,
downloadable
and
machine-readable
form.
Die
ESMA
veröffentlicht
die
Referenzdaten
in
elektronischer,
herunterladbarer
und
maschinenlesbarer
Form.
DGT v2019
This
text
shall
not
affect
the
technical
features
of
the
machine-readable
zone.
Dieser
Schriftzug
darf
die
technischen
Merkmale
der
maschinenlesbaren
Zone
nicht
beeinträchtigen.
DGT v2019
This
text
may
not
affect
the
technical
features
of
the
machine-readable
area.’;
Dieser
Schriftzug
darf
die
technischen
Merkmale
der
maschinenlesbaren
Zone
nicht
beeinträchtigen.“
DGT v2019
Member
States
should
where
appropriate
encourage
the
use
of
open,
machine-readable
formats.
Die
Mitgliedstaaten
sollten
die
Anwendung
offener,
maschinenlesbarer
Formate
gegebenenfalls
fördern.
DGT v2019
Encourage
the
availability
of
data
in
open
machine-readable
formats
Förderung
der
Verfügbarkeit
von
Daten
in
offenen
und
maschinenlesbaren
Formaten;
TildeMODEL v2018