Translation of "Machine automation" in German
Typical
examples
of
safety-related
components
in
machine
automation
are:-
Typische
Vertreter
für
sicherheitsgerichtete
Komponenten
in
der
Maschinenautomatisierung
sind:
ParaCrawl v7.1
This
makes
changing
between
injection
molding
machine
and
automation
a
breeze.
Dies
ermöglicht
einen
einfachen
Wechsel
zwischen
Spritzgießmaschine
und
Automation.
ParaCrawl v7.1
It
should
be
more
straight
forward
with
the
right
man-machine
interfaces
and
automation
technology.
Mit
den
richtigen
Mensch-Maschine-Schnittstellen
und
Automatisierung
sollte
das
eher
möglich
sein.
ParaCrawl v7.1
You
are
here:
Machine
Automation
/
Sie
sind
hier:
Machine
Automation
/
CCAligned v1
What's
undisputed
is
that
machine
automation
will
have
a
high
priority
in
the
future.
Dass
die
Maschinenautomatisierung
zukünftig
einen
hohen
Stellenwert
haben
wird,
steht
außer
Frage.
ParaCrawl v7.1
You
are
interested
in
a
machine
from
Neubauer
Automation?
Sie
interessieren
sich
für
eine
Maschine
von
Neubauer
Automation?
ParaCrawl v7.1
Additionally
the
new
modular
SedoIO
remote
input
series
makes
machine
automation
more
flexible
and
economical.
Darüber
hinaus
macht
die
neue
modulare
SedoIO-Peripherie
die
Maschinenautomatisierung
flexibler
und
wirtschaftlicher.
ParaCrawl v7.1
Plastics
processors
profit
from
a
consistent
logic
for
the
injection
moulding
machine
and
the
automation
solution.
Der
Kunststoffverarbeiter
profitiert
von
einer
einheitlichen
Logik
für
die
Spritzgießmaschine
und
die
Automatisierung.
ParaCrawl v7.1
It
allows
the
operator
to
use
his
machine
in
various
automation
steps.
Es
ermöglicht
dem
Bediener
seine
Maschine
in
verschiedenen
Stufen
der
Automatisierung
zu
nutzen.
ParaCrawl v7.1
The
injection
moulding
machine
features
compact
automation
with
a
MULTILIFT
SELECT.
Die
Spritzgießmaschine
ist
kompakt
automatisiert
mit
einem
MULTILIFT
SELECT.
ParaCrawl v7.1
Machine
and
automation
are
subject
to
an
ever
greater
degree
of
networking.
Der
Vernetzungsgrad
von
Maschine
und
Automation
wird
dabei
immer
höher.
ParaCrawl v7.1
The
portfolio
ranges
from
the
sensor,
over
machine
automation
to
the
cloud.
Das
Portfolio
erstreckt
sich
vom
Sensor
über
die
Maschinenautomatisierung
bis
in
die
Cloud.
ParaCrawl v7.1
1.This
rotary
quantitative
filling
machine,
high
automation,
large
production
capacity.
1.Diese
quantitative
Drehfüllmaschine,
hohe
Automatisierung,
große
Produktionskapazität.
ParaCrawl v7.1
We
are
your
partner
when
it
comes
to
complete
electrical
engineering
solutions
for
machine
and
plant
automation.
Wir
sind
ihr
Partner
für
elektrotechnische
Komplettlösungen
für
die
Automatisierung
von
Maschinen
und
Anlagen.
CCAligned v1
Efficient
production
and
machine
automation
solutions
are
an
important
issue,
even
for
smaller
companies.
Effiziente
Produktion
und
automatisierte
Lösungen
für
Maschinen
sind
auch
in
kleineren
Betrieben
ein
wichtiges
Thema.
ParaCrawl v7.1
We
understand
that
machine
automation
requirements
do
not
just
vary
from
sector
to
sector.
Wir
verstehen,
dass
Anforderungen
für
die
Maschinenautomatisierung
nicht
nur
von
Branche
zu
Branche
variieren.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
middle-sized
modular
machine
set
integrating
automation,
high
efficiency
and
advancement.
Es
ist
ein
mittelgroßes
modulares
Maschinenset,
das
Automatisierung,
hohe
Effizienz
und
Fortschritt
integriert.
ParaCrawl v7.1
Both
versions
provide
maximum
protection
for
machine
building,
automation
and
equipment
manufacturing
applications.
Beide
Versionen
gewährleisten
größtmöglichen
Schutz
für
Anwendungen
im
Maschinen-
und
Anlagenbau
sowie
in
der
Automatisierung.
ParaCrawl v7.1