Translation of "Lunged" in German
He
lunged
at
me
and
I
sidestepped.
Er
wollte
mich
anspringen
und
ich
wich
aus.
OpenSubtitles v2018
She
lunged
at
me,
trying
to
get
it,
I
didn't
know
what
to
do.
Sie
stürzte
sich
auf
mich,
wollte
ihn
haben.
OpenSubtitles v2018
Then
he
lunged,
and
I
just
reacted.
Dann
stürzte
er
los
und
ich
reagierte.
OpenSubtitles v2018
I
lunged
for
the
bastard,
he
stabbed
me
twice.
Ich
stürzte
mich
auf
den
Bastard,
er
stach
zweimal
auf
mich
ein.
OpenSubtitles v2018
He
lunged
at
me.
Er
hat
sich
auf
mich
gestürzt.
OpenSubtitles v2018
Well
the
first
time,
he
sort
of
lunged
off
the
roof.
Also,
beim
ersten
Mal
ist
er
wohl
gestürzt.
OpenSubtitles v2018
Brown
lunged
for
Lynch's
heels
but
fell
short.
Brown
stürzte
sich
auf
Lynchs
Fersen,
fiel
aber
zu
kurz.
WikiMatrix v1
And
then
he
lunged
at
me,
and
I...
I
hit
him.
Er
stürzte
sich
auf
mich
und
ich...
schlug
zu.
OpenSubtitles v2018
Suddenly
the
perpetrator
lunged
at
me
and
there
was
a
scuffle.
Plötzlich
stürzte
der
Täter
sich
auf
mich
und
es
kam
zum
Handgemenge.
ParaCrawl v7.1
Mindy
and
Carla
lunged
forward,
moving
with
inhuman
speed.
Mindy
und
Carla
sprangen
mit
unmenschlicher
Geschwindigkeit
nach
vorne.
ParaCrawl v7.1
The
blonde
screamed
in
rage
and
lunged
at
Zangya.
Die
Blondine
schrie
vor
Wut
auf
und
stürzte
sich
auf
Zangya.
ParaCrawl v7.1
Water
splashed
as
she
lunged
at
him.
Wasser
spritzte,
als
sie
sich
auf
ihn
stürzte.
ParaCrawl v7.1
Fire
wreathed
the
Ifrit
as
the
Ghul
lunged
at
her.
Feuer
umgab
die
Ifrit,
als
der
Ghul
sie
ansprang.
ParaCrawl v7.1
Her
zombie
lunged
at
him
again.
Ihr
Zombie
sprang
ihn
erneut
an.
ParaCrawl v7.1
Hanasia
lunged
at
Dodoria
and
struck
him
hard
in
the
face.
Hanasia
sprang
auf
Dodoria
zu
und
schlug
ihm
hart
ins
Gesicht.
ParaCrawl v7.1