Translation of "Luggage hold" in German
Hold
luggage
is
not
included
in
the
price
of
your
ticket
but
it's
considered
an
extra
service.
Koffer
sind
nicht
im
Ticketpreis
inbegriffen,
wird
aber
als
Extra
Service
angesehen.
ParaCrawl v7.1
You
then
have
the
choice
to
add
extras
like
seating
and
hold
luggage.
Du
hast
dann
die
Wahl,
Extras
wie
Sitzplätze
und
Aufgabegepäck
hinzuzufügen.
ParaCrawl v7.1
The
luggage
hold
can
accommodate
15
to
20
assorted-sized
pieces.
Der
Gepäckraum
bietet
Platz
für
15
bis
20
Gepäckstücke
unterschiedlicher
Größe.
ParaCrawl v7.1
Passengers
with
hold
luggage
can
drop
it
off
at
the
baggage
drop
off
counters
located
in
the
terminals.
Reisende
mit
Gepäck
können
dieses
an
den
Baggage-Drop-off-Schaltern
in
den
Terminals
abgeben.
ParaCrawl v7.1
The
luggage
hold
can
take
18
cubic
metres
of
luggage
and
has
a
sleeping
cabin
for
the
driver.
Der
Kofferraum
bietet
18
Kubikmeter
Inhalt
sowie
eine
Schlafkabine
für
den
Fahrer.
ParaCrawl v7.1
Guests
cannot
access
the
hotel
with
hold
luggage.
Aufgegebenes
Gepäck
können
Sie
nicht
in
das
Hotel
mitbringen.
ParaCrawl v7.1
Hold
luggage
is
not
included
and
can
be
added
for
an
additional
fee.
Aufgabegepäck
ist
nicht
inbegriffen
und
kann
gegen
eine
zusätzliche
Gebühr
hinzugefügt
werden.
ParaCrawl v7.1
You'll
need
to
add
hold
luggage
to
your
booking
for
these
items.
Sie
müssen
für
diese
Gegenstände
Aufgabegepäck
zu
Ihrer
Buchung
hinzuzufügen.
ParaCrawl v7.1
See
the
rules
on
prohibited
articles
in
your
hand
and
hold
luggage.
Siehe
die
Vorschriften
über
verbotene
Gegenstände
in
Ihrem
Handgepäck
und
aufgegebenem
Gepäck.
ParaCrawl v7.1
If
you
buy
a
ticket
with
a
"Discount"
fare,
hold
luggage
will
not
be
included.
Wenn
du
ein
vergünstigtes
Ticket
kaufst,
ist
der
Koffer
nicht
mit
inbegriffen.
ParaCrawl v7.1
For
easyJet
flights
you
must
buy
hold
luggage
for
each
flight
if
needed.
Für
easyJet-Flüge
muss
Aufgabegepäck
bei
Bedarf
für
jeden
Flug
einzeln
gekauft
werden.
ParaCrawl v7.1
Find
all
information
about
hold
luggage
here
.
Alle
Infos
zum
Aufgabegepäck
finden
Sie
hier
.
ParaCrawl v7.1
Setra
offers
this
series
as
the
classic
UL
model
as
well
as
the
H
model
with
a
larger
luggage
hold.
Setra
bietet
diese
Baureihe
als
klassisches
UL-Modell
und
auch
als
H-Modell
mit
größerem
Kofferraum.
ParaCrawl v7.1
You
can
take
most
sports
equipment
as
well
as
your
hold
luggage
when
you
fly
with
us.
Wenn
Sie
mit
uns
fliegen,
können
Sie
die
meisten
Sportgeräte
sowie
Ihr
Aufgabegepäck
mitnehmen.
ParaCrawl v7.1
All
objects
that
could
be
a
threat
to
the
safety
of
individuals
and
to
the
security
of
the
joint
flight
shall
be
seized
and
placed
in
the
luggage
hold;
Gegenstände,
die
die
Sicherheit
von
Personen
oder
die
Flugsicherheit
bedrohen
könnten,
werden
beschlagnahmt
und
im
Gepäckraum
aufbewahrt.
DGT v2019
We
must
also
accelerate
the
completion
of
security
programmes
relating
to
checks
on
hold
luggage
and
ensure
that
our
decisions
have
been
implemented.
Außerdem
wird
es
erforderlich
sein,
die
Durchführung
der
Sicherheitsprogramme
bezüglich
der
Kontrolle
des
aufgegebenen
Gepäcks
zu
beschleunigen
und
die
Umsetzung
unserer
Beschlüsse
sicherzustellen.
Europarl v8