Translation of "Lucrative market" in German
Europe
is
still
seen
as
a
lucrative
market
where
there
are
profits
to
be
made.
Europa
gilt
immer
noch
als
lukrativer
Absatzmarkt
mit
guten
Gewinnchancen.
Europarl v8
It
has
become
a
lucrative
market
for
organised
crime.
Das
ist
ein
lukrativer
Markt
für
die
organisierte
Kriminalität
geworden.
Europarl v8
This,
in
turn,
has
created
an
even
more
lucrative
market
for
reassembling
the
books.
Dies
wiederum
hat
einen
noch
lukrativeren
Markt
geschaffen,
das
Wiederzusammensetzen
der
Bücher.
OpenSubtitles v2018
We
are
the
biggest
market
and
the
most
lucrative
market
in
the
world
for
fish
products.
Wir
sind
der
größte
und
lukrativste
Markt
für
Fischerzeugnisse
in
der
Welt.
Europarl v8
Needless
to
say,
FOREX
is
a
very
lucrative
market.
Unnötig
zu
sagen,
ist
FOREX
ein
sehr
lukrativer
Markt.
ParaCrawl v7.1
The
Cube
white-label
advertising
service
is
probably
the
most
lucrative
on
the
market.
Der
White-Label-Anzeigenservice
von
Der
Cube
ist
vermutlich
der
rentabelste
auf
dem
Markt.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
space
tourism
promises
to
be
a
highly
lucrative
market.
Auch
der
Weltraumtourismus
verspricht
ein
lukrativer
Markt
zu
werden.
ParaCrawl v7.1
Global
e-shops
are
trying
to
enter
the
lucrative
EU
consumer
market.
Weltweit
tätige
E-Shops
versuchen,
in
den
lukrativen
EU-Verbrauchermarkt
einzusteigen.
CCAligned v1
There
are
multiple
factors
that
attract
investors
to
this
lucrative
market.
Es
gibt
mehrere
Faktoren,
die
Investoren
in
diesen
lukrativen
Markt
locken.
CCAligned v1
The
The
Cube
white-label
advertising
service
is
probably
the
most
lucrative
on
the
market.
Der
White-Label-Anzeigenservice
von
Der
Cube
ist
vermutlich
der
rentabelste
auf
dem
Markt.
ParaCrawl v7.1
The
concept
of
hotels
is
well
known
and
offers
a
giant,
lucrative
market.
Das
Konzept
Hotel
ist
bekannt
und
bietet
einen
riesigen,
lukrativen
Markt.
ParaCrawl v7.1
Technology
and
competition
for
this
lucrative
market
has
made
a
mockery
of
it.
Technologie
und
Wettbewerb
für
diesen
lukrativen
Markt
hat
eine
Verhöhnung
der
es
gemacht.
ParaCrawl v7.1
It
sounds
like
science
fiction,
but
could
become
a
lucrative
market.
Was
nach
Science-Fiction
klingt,
könnte
ein
lukrativer
Markt
werden.
ParaCrawl v7.1
Silicones
will
remain
a
highly
lucrative
growth
market
in
the
future.
Auch
in
Zukunft
werden
Silikone
ein
sehr
lukrativer
Wachstumsmarkt
sein.
ParaCrawl v7.1
A
lucrative
growth
market
is
on
offer
here
for
small
and
medium-sized
enterprises.
Mittelständischen
Unternehmen
bietet
sich
hier
ein
lukrativer
Wachstumsmarkt.
ParaCrawl v7.1
The
communist
"People's
Republic"
is
considered
the
most
lucrative
market
to
be
conquered.
Die
kommunistische
"Volksrepublik"
gilt
als
der
zu
erobernde
Markt.
ParaCrawl v7.1
This
has
effectively
shut
out
US
companies
from
the
lucrative
Iranian
market.
Das
hat
tatsächlich
die
amerikanischen
Erdölkonzerne
von
dem
lukrativen
iranischen
Markt
ausgeschlossen.
ParaCrawl v7.1
As
regards
diversification,
we
should
accept
that
Russia
will
look
for
the
most
lucrative
market.
Bezüglich
der
Diversifizierung
sollten
wir
akzeptieren,
dass
Russland
sich
nach
dem
lukrativsten
Markt
umschauen
wird.
Europarl v8
Obviously
Theranos’
business
model
is
disrupting
the
lucrative
market
for
laboratory
tests.
Das
Geschäftsmodell
von
Theranos
bringt
ganz
offensichtlich
Unruhe
in
den
lukrativen
Markt
für
Labortests.
ParaCrawl v7.1
Have
you
thought
about
how
you're
going
to
get
into
this
potentially
lucrative
market?
Haben
Sie
gedacht
an,
wie
Sie
in
diesen
möglicherweise
lukrativen
Markt
kommen
werden?
ParaCrawl v7.1
In
the
fitness
world
teaching
people
how
to
lose
fat
and
very
lucrative
market.
Im
Fitness-Welt
der
Lehre
Personen,
wie
Körperfett
zu
verlieren,
ist
sehr
vermarktet
und
lukrativ.
ParaCrawl v7.1