Translation of "Low voltage grid" in German
Such
cost
benefits
could
arise
from
the
direct
use
of
the
low-voltage
grid.
Solche
Kostenvorteile
könnten
sich
aus
der
direkten
Nutzung
des
Niederspannungsnetzes
ergeben.
JRC-Acquis v3.0
Such
cost
benefits
may
arise
from
the
direct
use
of
the
low-voltage
grid.
Solche
Kostenvorteile
könnten
sich
aus
der
direkten
Nutzung
des
Niederspannungsnetzes
ergeben.
TildeMODEL v2018
How
can
decentralised
power
generators
and
loads
be
optimally
integrated
into
the
low-voltage
grid
in
future?
Wie
können
dezentrale
Stromerzeuger
und
Verbraucher
künftig
optimal
in
das
Niederspannungsnetz
eingebunden
werden?
ParaCrawl v7.1
In
a
step
42,
first
the
line
frequency
of
the
low-voltage
grid
14
is
detected.
In
einem
Schritt
42
wird
zunächst
die
Netzfrequenz
des
Niederspannungsnetzes
14
erfasst.
EuroPat v2
The
low-voltage
grid
is
no
longer
overburdened
by
additional
harmonic
frequencies.
Das
Niederspannungsnetz
wird
also
nicht
mehr
durch
zusätzliche
Oberschwingungen
belastet.
ParaCrawl v7.1
Under
certain
circumstances,
the
low-voltage
grid
even
feeds
power
back
into
higher
grid
levels.
Unter
Umständen
speist
das
Niederspannungsnetz
sogar
Energie
in
die
höheren
Netzebenen
zurück.
ParaCrawl v7.1
For
the
low-voltage
grid,
even
stricter
requirements
are
being
discussed.
Für
das
Niederspannungsnetz
werden
sogar
noch
weitergehende
Anforderungen
diskutiert.
ParaCrawl v7.1
TheUfE-GM
is
a
data
logger
for
recording
electrical
parameters
in
the
low
voltage
grid.
Der
UfE-GM
ist
ein
Datenlogger
zur
Aufzeichnung
von
Messwerten
im
Niederspannungsnetz.
ParaCrawl v7.1
For
instance,
monitoring
of
the
low
voltage
grid
is
basically
a
new
area
of
research.
So
ist
die
Überwachung
eines
Niederspannungsnetzes
prinzipiell
ein
neues
Forschungsgebiet.
ParaCrawl v7.1
This
lowers
the
load
on
the
low-voltage
grid.
Dadurch
sinkt
die
Belastung
für
das
Niederspannungsnetz.
ParaCrawl v7.1
This
also
applies
to
residential
areas
in
which
poweris
supplied
from
the
public
low-voltage
grid.
Dies
gilt
auch
für
Wohngebiete,
in
denen
die
Energieversorgung
aus
dem
öffenltichen
Niederspannungsnetz
erfolgt.
ParaCrawl v7.1
That
is
why
we
have
begun
to
visualise
the
low-voltage
grid
in
our
central
grid
management.
Deshalb
haben
wir
begonnen,
das
Niederspannungsnetz
in
unserer
zentralen
Netzführung
sichtbar
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
To
this
end,
they
have
created
an
infrastructure
which
is
to
be
expected
in
a
future
low-voltage
grid.
Dazu
haben
sie
eine
Infrastruktur
geschaffen,
die
in
einem
künftigen
Niederspannungsnetz
zu
erwarten
ist.
ParaCrawl v7.1
Small
photovoltaic
systems
in
particular
feed
into
the
low-voltage
grid
in
a
completely
unregulated
manner,
without
the
corresponding
consumption.
Insbesondere
PV-Kleinanlagen
speisen
vollkommen
unreguliert
in
das
Niederspannungsnetz
ein,
ohne
dass
ein
Verbrauch
gegenübersteht.
ParaCrawl v7.1
We
are
continuously
learning
about
the
impact
this
change
is
having
on
the
quality
of
supply
in
the
low-voltage
grid.
Wir
lernen
kontinuierlich,
welche
Auswirkung
diese
Veränderung
auf
die
Qualität
der
Versorgung
im
Niederspannungsnetz
hat.
ParaCrawl v7.1