Translation of "Low total cost of ownership" in German
The
result
is
superior
uptime,
a
rapid
return
on
investment
and
a
low
total
cost
of
ownership.
Dies
sorgt
für
höchste
Verfügbarkeit,
schnelle
Investitionsrentabilität
und
geringe
Gesamtbetriebskosten.
ParaCrawl v7.1
Schools
can
make
savings
thanks
to
the
EB-435W’s
low
total
cost
of
ownership.
Durch
die
geringen
Betriebskosten
des
Epson
EB-435W
können
Schulen
Kosten
sparen.
ParaCrawl v7.1
This
translates
into
low
total
cost
of
ownership
for
the
customer.
Das
zeigt
sich
in
niedrigen
laufenden
Kosten
für
den
Kunden.
ParaCrawl v7.1
Schools
can
make
savings
thanks
to
the
EB-430’s
low
total
cost
of
ownership.
Durch
die
geringen
Betriebskosten
des
Epson
EB-430
können
Schulen
Kosten
sparen.
ParaCrawl v7.1
Furthermore
these
lasers
deliver
a
low
total
cost
of
ownership,
unequaled
in
the
industry.
Die
Gesamtkosten
dieser
Laser
sind
über
den
Lebenszyklus
hinweg
konkurrenzlos
niedrig.
ParaCrawl v7.1
This
distinctive
approach
and
consistent
high
quality
of
Codian
Robotics
robots
translate
into
a
low
Total
Cost
of
Ownership.
Dieser
unverwechselbare
Ansatz
und
die
gleichbleibend
hohe
Qualität
der
Codian
Robotics-Roboter
resultieren
in
niedrigen
Gesamtbetriebskosten.
ParaCrawl v7.1
It
has
been
designed
with
a
focus
on
high
beer
quality,
maximum
efficiency
and
low
total
cost
of
ownership.
Sie
wurde
mit
Blick
auf
hohe
Bierqualität,
maximale
Effizienz
und
niedrige
Gesamtbetriebskosten
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
The
Modulon
series
UPS
deliver
remarkably
low
total
cost
of
ownership
in
terms
of
both
capital
and
operation
expenses.
Die
USV
der
Modulon-Serie
punktet
außerdem
durch
extrem
niedrige
Gesamtbetriebskosten
in
Bezug
auf
Investitions-
und
Betriebskosten.
ParaCrawl v7.1
Its
94%
efficiency
can
also
deliver
a
remarkably
low
total
cost
of
ownership
in
terms
of
operating
expense.
Mit
einer
AC-AC-Effizienz
von
94%
zeichnet
sich
die
Lösung
durch
außergewöhnlich
niedrige
Gesamtbetriebskosten
aus.
ParaCrawl v7.1
The
high-performance
power
train
has
built
in
engine
and
transmission
protection
systems
ensuring
maximum
reliability
and
low
total
cost
of
ownership
Der
leistungsstarke
Antriebsstrang
mit
integrierten
Motor-
und
Getriebeschutzsystemen
gewährleistet
ein
Höchstmaß
an
Zuverlässigkeit
und
niedrige
Gesamtbetriebskosten.
ParaCrawl v7.1
Customers
consider
the
small
footprint
and
the
relatively
low
Total
Cost
of
Ownership
(TCO)
as
great
advantages
of
the
Eurosilo
system.
Kunden
betrachten
den
geringen
Platzbedarf
und
die
relativ
niedrigen
Gesamtbetriebskosten
(Total
Cost
of
Ownership,
TCO)
als
große
Vorteile
des
Eurosilo-Systems.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
its
attractive
price/performance
ratio,
the
NEC
MultiSync®
LCD1970NX
also
appeals
to
users
because
of
its
low
TCO
(Total
Cost
of
Ownership).
Neben
dem
attraktiven
Preis-/
Leistungsverhältnis
überzeugt
der
NEC
MultiSync
®
LCD1970NX
auch
durch
seine
günstige
TCO
(Total
Cost
of
Ownership).
ParaCrawl v7.1
The
reasons
for
this
include
the
benefits
that
the
open
source
paradigm
brings
to
OEM's
and
ISV's,
numerous
technical
advantages
of
the
MySQL
database,
strong
ease-of
use,
complete
technical
support,
a
dual-licensing
model,
and
a
very
low
total
cost
of
ownership.
Zu
den
Gründen
zählen
die
Vorteile,
die
das
Open-Source-Modell
OEMs
und
ISVs
bietet,
zahlreiche
technische
Vorzüge
der
MySQL-Datenbank,
sehr
hohe
Benutzerfreundlichkeit,
vollständiger
technischer
Support,
ein
duales
Lizenzmodell
und
sehr
geringe
Gesamtbetriebskosten.
ParaCrawl v7.1
By
switching
to
a
Logic
Supply
fanless
and
ventless
thin
client
you
can
reduce
downtime
and
increase
throughput
while
maintaining
a
low
total
cost
of
ownership.
Indem
Sie
auf
einen
lüfter-
und
schlitzlosen
Logic
Supply
Thin
Client
umstellen,
können
Sie
die
Ausfallzeit
reduzieren
und
den
Durchsatz
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
Because
these
thermal
imagers
work
are
equally
effective
in
daylight
or
at
night,
they
offer
users
a
low
total
cost
of
ownership
compared
to
conventional
visible
CCTV
systems,
since
no
area
lighting
is
required
for
the
imagers
to
work.
Da
diese
Wärmebildkameras
bei
Tageslicht
ebenso
effektiv
sind
wie
in
der
Nacht,
bieten
sie
dem
Anwender
niedrige
Gesamtbetriebskosten
im
Vergleich
zu
konventionellen
Tageslicht-CCTV-Systemen,
da
keine
Beleuchtung
des
Überwachungsbereichs
erforderlich
ist.
ParaCrawl v7.1
This
environmentally
friendly
large
format
printer
combines
fast,
precision,
large-scale
signage
and
display
printing
on
a
wide
range
of
media
with
a
low
total
cost
of
ownership.
Dieser
umweltfreundliche
Großformatdrucker
kombiniert
Schnelligkeit
mit
Präzision
und
druckt
großformatige
Schilder
und
Displays
auf
einer
Vielzahl
von
Medien
bei
niedrigen
Gesamtbetriebskosten.
ParaCrawl v7.1
The
advantage
for
customers
is
the
low
total
cost
of
ownership
of
products,
which
includes
the
cost
of
maintenance
and
repairs,
consumption
and
labour
costs
in
addition
to
the
purchase
cost.
Der
Vorteil
für
Kunden:
niedrige
Gesamtkosten
ihrer
Produkte,
die
neben
den
Anschaffungskosten
auch
Ausgaben
für
Wartung
und
Reparatur
sowie
den
Verbrauch
und
die
Arbeitskosten
beinhalten.
ParaCrawl v7.1