Translation of "Low rolling resistance" in German

It will include electronic stability control and low rolling resistance tyres.
Der Vorschlag schließt auch die elektronische Stabilitätskontrolle und Reifen mit geringem Rollwiderstand ein.
TildeMODEL v2018

The Booster children's scooter is provided with robust 12 inch pneumatic tires with low rolling resistance.
Das Booster Roller ist mit robusten 12 Zoll Luftreifen mit geringen Rollwiderstand ausgestattet.
ParaCrawl v7.1

Rails and tracks permit higher load capacities, low rolling resistance and floor protection at the same time.
Schienen und Spuren erlauben höhere Traglasten, geringer Roll Beständigkeit und Bodenschutz zugleich.
ParaCrawl v7.1

This ensures low rolling resistance even under particularly high loads.
Es bietet selbst bei besonders hohen Belastungen einen geringen Rollwiderstand.
ParaCrawl v7.1

Treads made of two-component solid rubber offer an ideal combination of running smoothness and low rolling resistance.
Laufflächen aus Zwei-Komponenten- Vollgummi bieten eine ideale Kombination von Laufruhe und Rollwiderstand.
ParaCrawl v7.1

Low rolling resistance is also important on modern tyres.
Wichtig bei modernen Reifen ist auch ein niedriger Rollwiderstand.
ParaCrawl v7.1

The CANIS combines low rolling resistance and perfect grip.
Der Onza CANIS vereint geringen Rollwiderstand und besten Grip.
ParaCrawl v7.1

The low rolling resistance reduces fuel consumption and decreases CO2 emissions.
Der niedrige Rollwiderstand reduziert den Kraftstoffverbrauch und die daraus resultierenden CO2-Emissionen.
ParaCrawl v7.1

In this way, tires with especially low rolling resistance are obtained.
Auf diese Weise werden Reifen mit besonders niedrigem Rollwiderstand erhalten.
EuroPat v2

For the production of tyre treads with low rolling resistance, highly dispersible precipitated silicas are preferred.
Für die Herstellung von Reifenlaufflächen mit geringem Rollwiderstand sind hochdispergierbare Fällungskieselsäuren bevorzugt.
EuroPat v2

The ski has a low rolling resistance and low weight.
Der Ski hat einen geringen Rollwiderstand und ein geringes Gewicht.
ParaCrawl v7.1

They offer particularly smooth running and low rolling and swivel resistance.
Dabei bieten sie eine hohe Laufruhe und niedrigen Roll- bzw. Schwenkwiderstand.
ParaCrawl v7.1

This folding tire is designed for gravel roads and performs low rolling resistance on the road.
Er besitzt ein leichtes Profil für Schotterpisten und niedrigen Rollwiderstand auf der Straße.
ParaCrawl v7.1

Low rolling resistance reducing fuel consumption.
Niedriger Rollwiderstand, der den Kraftstoffverbrauch reduziert.
ParaCrawl v7.1

In addition, it has low  rolling resistance  .
Außerdem weist es einen geringen Rollwiderstand auf.
ParaCrawl v7.1

The Continental X-King have won over Stephan with their low rolling resistance.
Der Continental X-King überzeugt durch geringen Rollwiderstand.
ParaCrawl v7.1

With three advantages – weight, puncture protection and low rolling resistance.
Es bringt dreifach Vorteile – bei Gewicht, Pannenschutz und Rollwiderstand.
ParaCrawl v7.1

Smoothly running wheels offer a great grip and have just a low rolling resistance.
Die leichtlaufenden Räder geben guten Halt und haben nur geringen Rollwiderstand.
ParaCrawl v7.1

The low values for rolling resistance were confirmed in practice on the trail.
Die geringen Werte der Rollwiderstandsmessung wurden auch in der Praxis nochmals untermauert.
ParaCrawl v7.1

They offered high transport performance with simultaneous low energy consumption (low rolling resistance of the wheel-rail system).
Sie boten hohe Transportleistungen bei niedrigem Energieeinsatz (geringer Rollwiderstand des Rad-Schiene-Systems).
ParaCrawl v7.1

Rubber wheels have low rolling resistance and are also very kind to floors.
Gummiräder verfügen über einen geringen Rollwiderstand und sind gleichzeitig sehr bodenschonend.
ParaCrawl v7.1