Translation of "Low price segment" in German

After the merger, BAT would be the leader for the low-price segment of the market.
Nach dem Zusammenschluss wäre BAT Marktführer im Niedrigpreissegment.
TildeMODEL v2018
A new beer brand in the tough low-price segment has to be different to stand out...
Eine neue Biermarke in dem absatzstarken Niedrigpreis-Segment muss anders sein, um herauszustechen...
CCAligned v1
However, you'll seldom find better displays in the low-price segment.
Allerdings sind im Niedrigpreissegment selten bessere Displays anzutreffen.
ParaCrawl v7.1
Nevertheless, the test equipment market is fiercely contested - especially in the low-price segment.
Nichtsdestotrotz ist der Messtechnikmarkt hart umkämpft – vor allem im Niedrigpreissegment.
ParaCrawl v7.1
You have a furniture store in the low price segment.
Sie haben ein Möbelgeschäft im Niedrigpreissegment.
ParaCrawl v7.1
Swiss products have no chance against the competition in the low-price segment.
Im Billigbereich haben Schweizer Produkte keine Chance gegen die Konkurrenz.
ParaCrawl v7.1
Both brands are placed in the low-price segment.
Beide Marken des Unternehmens sind im Niedrigpreissegment angesiedelt.
ParaCrawl v7.1
Accordingly, the consumer has switched preference in favour of low price segment typically represented by imports from third countries.
Dementsprechend bevorzugten die Verbraucher heute Schuhe aus dem Niedrigpreissegment, das in der Regel durch Einfuhren aus Drittländern bedient werde.
DGT v2019
Allegedly, most Union production would be sold on the premium and/or special product markets, whereas Chinese imports predominantly serve the low price market segment.
Die Produktion der Union werde zum größten Teil auf dem Markt für Spitzenerzeugnisse und/oder dem für Spezialerzeugnisse verkauft, während die Einfuhren aus der VR China überwiegend für das Niedrigpreis-Segment bestimmt seien.
DGT v2019
This event would increase the tendency of the consumer to switch preference in favour of low price segment typically represented by imports from third countries
Durch diese Entwicklung werde die Tendenz der Verbraucher verstärkt, auf Schuhe aus dem Niedrigpreissegment umzusteigen, das in der Regel durch Einfuhren aus Drittländern bedient werde.
DGT v2019
Device 1 shown can be implemented in a cost-favorable manner using simple means, thereby enabling actuating devices and/or motors in a low-price segment to be operated reliably and have a long service life.
Die gezeigte Vorrichtung 1 lässt sich mit einfachen Mitteln kostengünstig implementieren, sodass auch Ansteuervorrichtungen beziehungsweise Motoren in einem Niedrigpreissegment zuverlässig bei hoher Lebensdauer betrieben werden können.
EuroPat v2
The apartments have an ecological fit-out standard, modern floor plans, are barrier-free and are let in the low price segment.
Die Wohnungen verfügen über einen ökologischen Ausbaustandard, moderne Grundrisse, sind barrierefrei und werden im tiefen Preissegment vermietet.
ParaCrawl v7.1
As a result, uniform mattress models, without adapting the lying area to the needs of the individual user, can hardly be found anywhere else but in the low-price segment.
So lassen sich heutzutage uniforme Matratzenmodelle ohne Anpassung der Liegefläche an die Bedürfnisse des jeweiligen Nutzers fast nur noch im Billigsegment finden.
ParaCrawl v7.1
Redini: "There is too much competition in the low Merino price segment, we want to position ourselves in the mid to upper segment.
Redini: "Im niedrigen Merino-Preissegment ist zu viel Konkurrenz, wir wollen uns im mittleren bis gehobenen Segment positionieren.
ParaCrawl v7.1
In reality, mixed prices are often paid between the individual price segments, and they tend to operate in the low-price C segment.
In der Realität werden häufig Mischpreise zwischen den einzelnen Preissegmenten gezahlt, die sich tendenziell eher in Richtung der niedrigen C-Preise bewegen.
ParaCrawl v7.1
Their fur in the low price segment for recent fashion processed, e.g. as Pelzbesatz for Jean jackets and boots.
Ihr Pelz wird im Niedrigpreissegment für junge Mode weiterverarbeitet, z.B. als Pelzbesatz für Jeansjacken und Stiefel.
ParaCrawl v7.1
Thereby further expanding its position as the top-selling brand in Europe in the low-price segment," the company informed.
Damit konnte essence die Position der meistverkauften Marke im Niedrigpreissegment in Europa weiter ausbauen", teilte das Unternehmen mit.
ParaCrawl v7.1
One advantage of the phase-locking loop is the fact that it can be realized in a comparatively cost-favorable manner and is therefore used primarily in applications in the low-price segment.
Ein Vorteil des Phasenregelkreises liegt in der Tatsache, daß er vergleichsweise kostengünstig realisiert werden kann und von daher vor allem bei Anwendungen im Niedrigpreis-Segment Verwendung findet.
EuroPat v2
Today they are among the leading manufacturers of guitars in the low and mid-price segment.
Heute gehören Sie meiner Meinung nach zu den führenden Herstellern von Gitarren im Low und Midprice Segment.
ParaCrawl v7.1
Today, we test another awesome power saving motherboard in the low-budget price segment here at OCinside.de, which could find a place in a small media player PC, NAS or office PC.
Heute testen wir auf OCinside.de ein weiteres enorm energiesparendes Mainboard im Low-Budget Preissegment, das in einem kleinen Mediaplayer-PC, NAS oder Büro-PC eingesetzt werden könnte.
ParaCrawl v7.1
The airlines considered in the Low Cost Monitor by DLR are not selected because of their business model, but are those that have a large number of offerings in the low-price segment of the market as a whole.
Die vom DLR im Low Cost Monitor betrachteten Fluggesellschaften werden nicht aufgrund ihres Geschäftsmodells identifiziert, sondern sind solche, die eine hohe Anzahl von Angeboten im Niedrigpreissegment des Gesamtmarktes aufweisen.
ParaCrawl v7.1
Since the reflecta RPS 7200 Professional is not exactly a scanner in the low price segment, I absolutely recommend to run the scanner with SilverFast AI.
Da der reflecta RPS 7200 Professional nicht gerade ein Scanner im Billig-Preis-Segment ist, empfehle ich unbedingt, den Scanner mit SilverFast Ai zu betreiben.
ParaCrawl v7.1
Other products are also available in the low-price segment but we are the only company to offer a sustainable approach.
Es gibt im niedrigen Preissegment auch andere Produkte, aber wir verfolgen als Einzige einen nachhaltigen Ansatz.
ParaCrawl v7.1
The scenes are often taken from her immediate surroundings, while the objects are preferably from the so-called low-price segment.
Die Szenerien entstammen oft der unmittelbaren Umgebung, während die Gegenstände bevorzugt aus dem sogenannten Billigsegment kommen.
ParaCrawl v7.1
The market researchers also report that the increased demand for premium products in all segments of the beauty industry is setting new standards – from the mass market in the low-price segment to the premium category.
Luxus- und Premiumprodukte treffen den Zahn der Zeit Wie die Marktforscher angeben, setzt die vermehrte Nachfrage nach Premiumprodukten in allen Bereichen der Kosmetikindustrie neue Maßstäbe – vom Massenmarkt im Niedrigpreissegment bis hin zur Premiumkategorie.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

premium price segment low low low-priced low price
low price segment at low prices at a low price price segment
low price level low pricing