Translation of "High price segment" in German

Die wichtigsten Preissenkungen sind jedoch im mittleren und oberen Preissegment zu suchen!

Sie bauen ein effektives Vertriebsteam auf, das Ihrem Business zu mehr Umsatz im Hochpreis-Segment verhilft.

Im Hochpreissegment wird Tione im Jahr 2010 eine Marke mit einer komplett neuen Produktidee vorstellen.

Es heißt, dass Schweizer Lebensmittelprodukte, insbesondere im Hochpreissegment sehr beliebt sind in den GCC Staaten.

Thermoplastische Elastomere, die hohe Temperaturbeständigkeiten und gute Medienbeständigkeiten aufweisen, beispielsweise TPE-A (Polyetheramide), TPE-E (Polyetherester) und TPE-U (TPU, Polyurethane), stehen lediglich für Anwendungen im (hohen) Härtebereich Shore D in einem hohen Preissegment zur Verfügung und weisen moderate elastische Eigenschaften auf.

Wir überzeugen unsere Kunden durch Kompetenz und Erfahrung in der Herstellung qualitativ hochwertiger Laminatböden, als Kostenführer im Mittel- und Hochpreissegment und durch zuverlässige und verbindliche Lieferbereitschaft.

Ziel der Kennzeichnung ist die Unterstützung der Molkereien bei der Erschließung eines hochpreisigen Marktes für Milch und Milchprodukte aus Weidemilch, um die Wertschöpfung im ländlichen Raum zu erhalten und weiter auszubauen.

Die Produkte werden in den hohen Preissegment angesiedelt, so zum Beispiel Baggy Pants bis weit über 200 kosten kann "€.

Die ernst zu nehmenden Whisky-Hersteller und Marken sind im Vergleich zu Wein überschaubar, die global verfügbaren Mengen sind begrenzt und es ist davon auszugehen, dass es in den kommenden 8-10 Jahren vor allem im Hochpreissegment und den qualitativ hochwertigen Single-Malts sogar Engpässe geben wird.

Das drückt genau mein Bild aus: Das Maschinenhaus China, das schnell gelernt hat und jetzt die Märkte Afrikas und zum Teil Südamerikas bedient, holt uns ein, und das eben nicht im overengineerten hochpreisigen Segment, sondern im Volumensegment.

In unserem Fall der Greiflinge und Spielzeuge für Babys und Kleinkinder im mittleren bis gehobenen Preissegment sollen folgende Werte vermittelt werden:

Die Positionierung von Sandvik Coromant im Hochpreissegment und das Konzept der optimalen Produktivität bedürfen der Erläuterung und Illustration.

Im nunmal für ZA hohem Preissegment, in dem sich der Platz bewegt, gibt es dtl.

Ende der 1980er Jahre begann eine Rückbesinnung auf mechanische Armbanduren, so dass diese im hochwertigen Preissegment als Luxusgegenstand wieder sehr beliebt wurden.

Über 1.200 Aussteller aus zahlreichen Nationen präsentieren auf der Techno Classica erstklassige Oldtimer, Youngtimer und viele Fahrzeuge im hochpreisigen Bereich.

Bisher war Vodka des Gütesiegels "Lux" hierzulande (wenn überhaupt) nur im Hochpreissegment zu erhalten.

Wir stützen uns dabei auf moderne CAD-Technik, selbst konstruierte Fertigungsmaschinen und vieles mehr, wodurch wir Präzision bis ins kleinste Detail sicherstellen - und das nicht nur im Hochpreissegment.

Die Preise für die einzelnen Modelle sind nicht unerheblich und diese können zwischen dem sehr günstigen und dem hochpreisigen Segment variieren.

Für die Design-Troika war die Tätigkeit für Atelier Pfister eine neue Herausforderung: „Wir arbeiten häufig für die Haute Couture, große Labels im hochpreisigen Segment. Aber es ist auch wichtig, für die Konfektion, das Prêt-à-porter entwerfen zu können", sagt Aurel Aebi.

Geduldig bereitete der Ausrüster für Gebiergsexpeditionen seine Kunden auf den Wechsel ins hochpreisige Segment vor.

Schließlich wandten die besagten Einführer ein, dass die Ware des Herstellers im Vergleichsland nicht repräsentativ sei, da das Unternehmen ausschließlich das Hochpreissegment bediene.

Diese Materialien sind im hochpreisigen Segment anzusiedeln, so dass die Ausbildung einer Beschichtung 7 auf dem Führungseinsatz 3 keine kostengünstige Lösung darstellt.

Dem Unternehmen zufolge wird Za von Shiseido im relativen Hochpreissegment innerhalb des Marktes für hochwertige Massenware in Indien positioniert.

Was räumliche Darstellung und Klarheit betrifft sollten sich die Kunden von Firma XY (als Beispiel für das extreme Hochpreis-Segment) mal mit IHREN Produkten auseinandersetzen!

Zudem ist eine effiziente Herstellung auch im hochpreisigen Segment exklusiver Öfen wichtig, um im Wettbewerb bestehen zu können.

Die Wachstumsrate im Marktsegment der mittel- und hochpreisigen Kosmetik, die 30% des Gesamtmarktes umfasst, bewegt sich zwar mit 2,5 Prozent innerhalb unserer Prognose, aber eben auch spürbar unter den Erwartungen, die noch bei bis zu 3,0 Prozent gelegen hatten", sagt Stephan Seidel, VKE-Präsident und Geschäftsführer Clarins.

Das aber wird die Lage am studentischen Wohnungsmarkt kaum entlasten, denn die privaten Träger und Betreiber konzentrieren sich vornehmlich auf das hochpreisige Segment.

Beim Verkauf in einem dementsprechend hochpreisigen Immobiliensegment ist es besonders wichtig, auf Preistendenzen und Marktaktivität zu achten.