Translation of "Loving wife" in German
Did
you
just
stop
loving
your
wife,
Gay?
Hast
du
deine
Frau
einfach
nicht
mehr
geliebt?
OpenSubtitles v2018
That
the
great
General
de
Villemont...
got
handed
his
head
by
his
loving
wife
and
his
best
buddy.
Der
General
wurde
von
seiner
Frau
und
seinem
Freund
ermordet.
OpenSubtitles v2018
I'd
feel
a
lot
better
if
his
loving
wife
was
by
his
side.
Mir
wäre
wesentlich
wohler,
wenn
seine
liebende
Ehefrau
an
seiner
Seite
wäre.
OpenSubtitles v2018
What
am
I
gonna
tell
my
loving
wife?
Wie
erkläre
ich
das
meiner
Frau?
OpenSubtitles v2018
As
a
loving
wife...
wants
her
man.
Wie
eine
liebende
Ehefrau
ihren
Mann
nun
mal
will.
OpenSubtitles v2018
I
have
been
blessed
with
a
loving
wife,
two
remarkable
daughters.
Ich
bin
mit
einer
wundevollen
Frau
gesegnet,
mit
zwei
außergewöhnlichen
Töchtern.
OpenSubtitles v2018
A
warning,
given
voice
by
loving
wife.
Eine
Warnung...
ausgesprochen
von
meiner
geliebten
Frau.
OpenSubtitles v2018
I
am
the
Duchess
of
Savoy
and
your
loving
wife
before
I'm
anything.
Zuallererst
bin
ich
die
Herzogin
von
Savoyen
und
deine
liebende
Ehefrau.
OpenSubtitles v2018
How
can
you
tell
a
loving
wife
from
a
frightened
one?
Wie
kann
man
eine
liebende
Frau,
von
einer
verängstigten
unterscheiden?
OpenSubtitles v2018
Raised
there
by
words
and
touch
of
loving
wife.
Wo
sie
von
Worten
und
Berührungen
meiner
geliebten
Frau
hinaufgehoben
wurden.
OpenSubtitles v2018
Tho
have
a
loving
wife,
that
is
a
gift
and
I
envy
you.
Eine
liebevolle
Frau
ist
ein
Geschenk...
und
darum
beneide
ich
Sie.
OpenSubtitles v2018
His
death
in
the
line
of
duty
is
a
tragedy
for
his
loving
wife
and
his
young
son.
Sein
Tod
im
Einsatz
ist
eine
Tragödie
für
seine
Frau
und
seinen
Sohn.
OpenSubtitles v2018
My
loving
wife
is
away,
but
we
dance,
come
on...
Meine
geliebte
Frau
ist
weit
fort,
und
hier
sind
wir
und
tanzen...
OpenSubtitles v2018
I've
flown
a
long
way
to
see
my
loving
wife.
Ich
habe
ein
Oberteil
mit
langen
Weg
fIown
meine
Ioving
Frau
zu
sehen.
OpenSubtitles v2018
There's
nothing
like
the
support
of
your
loving
wife,
huh?
Es
gibt
nichts
like
die
Unterstützung
Ihre
Ioving
Frau,
nicht
wahr?
OpenSubtitles v2018
Tanya,
see
that
Harley's
loving
wife...
gets
this
tape.
Tanya,
sorge
dafür,
dass
Harleys
liebende
Frau
das
bekommt.
OpenSubtitles v2018
Walk
with
me
to
be
my
loving
wife
forever.
Bleib
bei
mir,
sei
mein
geliebtes
Weib,
für
immer.
OpenSubtitles v2018
And
tell
him
that
he
wouldn't
find
a
more
loving
wife.
Und
schreibt
ihm,
er
wird
keine
liebevollere
Frau
finden.
OpenSubtitles v2018
A
loving
wife,
a
fine
family,
great
bunch
of
kids.
Eine
Frau,
die
ihn
liebt,
eine
wunderbare
Familie,
großartige
Kinder.
OpenSubtitles v2018