Translation of "Loves divine" in German

It pleased Him that she, whom He called His Mother and calls such to all eternity and loves in a divine manner, should also be honoured and loved by us men as His and our heavenly Mother.
Es gefiel Ihm, dass sie, die Er Seine Mutter nannte und in alle Ewigkeit nennt und in göttlicher Weise liebt, auch von uns Menschen als Seine und unsere himmlische Mutter geehrt und geliebt werde.
ParaCrawl v7.1

Love is the divine in Man.
Liebe ist das Göttliche im Menschen.
OpenSubtitles v2018

I'm talkin' about divine love, not carnal love.
Ich meine die göttliche Liebe, nicht die fleischliche Liebe.
OpenSubtitles v2018

With a big ass, so that forever we will love our divine laps.
Arsch und groß, auf dass wir ewig lieben den göttlichen Schoß.
OpenSubtitles v2018

His followers regard him as a Premavatar, incarnation of God's divine love.
Seine Anhänger betrachten ihn als einen Premavatar, eine Inkarnation göttlicher Liebe.
ParaCrawl v7.1

Love, this Divine Love gives you a complete control over yourself.
Liebe, diese göttliche Liebe, gibt euch völlige Kontrolle über euch selbst.
ParaCrawl v7.1

His Body was Perfectly Full of His Divine Love-Bliss.
Sein Körper war vollkommen von Seiner Göttlichen Liebe-Glückseligkeit Erfüllt.
ParaCrawl v7.1

I'm trusting in His love Divine,
Ich vertraue in Seine Göttliche Liebe,
CCAligned v1

The cells are constantly like that, in a state of love for the Divine.
Die Zellen befinden sich ständig in einem Zustand der Liebe zum Göttlichen.
ParaCrawl v7.1

The simplification of Divine Love is sanctification!
Die Vereinfachung der Göttlichen Liebe ist Heiligkeit!
ParaCrawl v7.1

Divine love presents the fruits of the Tree of life.
Die Göttliche Liebe stellt die Früchte des Lebensbaums dar.
ParaCrawl v7.1

Love is divine power and flows towards each one being.
Die Liebe ist göttliche Kraft und strömet einem jeden Wesen zu.
ParaCrawl v7.1

And then this reality is the divine love.
Und dass diese Realität die göttliche Liebe ist.
ParaCrawl v7.1

That too is a labour of divine Love.
Auch das ist ein Werk göttlicher Liebe.
ParaCrawl v7.1

We are speaking of universal love, Divine Love.
Wir sprechen von der universellen Liebe, Göttlicher Liebe.
ParaCrawl v7.1

It is only in His love that the eternal bliss of divine love can be experienced.
Einzig in Seiner Liebe ist die ewige Glückseligkeit göttlicher Liebe erfahrbar.
ParaCrawl v7.1

Finally, love the divine masculine within you.
Schlussendlich liebe die göttliche Männlichkeit in dir.
ParaCrawl v7.1

The source of the Church’s mission is Divine Love.
Die Quelle der kirchlichen Sendung ist die göttliche Liebe.
ParaCrawl v7.1

The Philosophy of Divine Love is the perfect philosophy.
Die Philosophie der Göttlichen Liebe ist die perfekte Philosophie.
ParaCrawl v7.1

This light is the Divine Love.
Dieses Licht ist die göttliche Liebe.
ParaCrawl v7.1

And the life of such a person did not have that spark of the Divine love, within that person.
Und das Leben einer solchen Person zeigte keinen Funken der göttlichen Liebe.
ParaCrawl v7.1

We felt well and secure in peace and in divine love.
Wir fühlten uns wohl und geborgen im Frieden und in der göttlichen Liebe.
ParaCrawl v7.1