Translation of "Lovely kids" in German
As
you
know,
we
are
a
happily
married
couple
with
two
lovely
kids.
Wie
du
weißt,
sind
wir
glücklich
verheiratet
und
haben
zwei
Kinder.
OpenSubtitles v2018
The
point
is
that
Fatima
has
two
lovely
kids.
Es
geht
darum,
dass
Fatima
zwei
süße
Kinder
hat.
OpenSubtitles v2018
I've
got
a
great
job,
brilliant
kids,
lovely
flat.
Ich
habe
einen
tollen
Job,
tolle
Kinder,
eine
tolle
Wohnung.
OpenSubtitles v2018
You'll
have
a
beautiful
wife,
great
kids,
lovely
home.
Du
wirst
eine
schöne
Frau,
tolle
Kinder
und
ein
tolles
Haus
haben.
OpenSubtitles v2018
I
am
a
kids
lover
and
I
treat
kids
lovely.
Ich
bin
ein
Kinderliebhaber
und
ich
behandle
Kinder
lieblich.
ParaCrawl v7.1
The
lovely
Dodi
for
kids
music
mobile
is
a
eye-catcher
in
the
nursery.
Das
süße
Dodi
for
kids
Musikmobile
ist
ein
echter
Hingucker
im
Kinderzimmer.
ParaCrawl v7.1
Santa
Claus
is
coming
with
jingle,
provide
more
gift
for
all
lovely
kids!
Weihnachtsmann
kommt
mit
Jingle,
bieten
mehr
Geschenk
für
alle
schönen
Kinder!
CCAligned v1
You
can
make
very
lovely
design
for
kids
and
students!
Sie
können
sehr
schönes
Design
für
Kinder
und
Studenten
machen!
CCAligned v1
Listen,
we
are
talking
about
those
three
innocent
lovely
kids
in
there.
Hör
zu,
wir
reden
hier
über
diese
3
unschuldigen
Kinder,
im
Haus.
OpenSubtitles v2018
Just
like
the
hearts
of
the
two
children
I
never
had
because
my
lovely
wife
hates
kids.
Genau
wie
die
Herzen
meiner
2
Kinder,
die
ich
nie
hatte,
weil
meine
reizende
Frau
Kinder
hasst.
OpenSubtitles v2018
Facilities
for
little
children
include
simple
and
lovely
kids
stuff
with
colourful
details
for
the
nursery,
which
are
produced
ecologically
and
fairly.
Zur
Ausstattung
für
Kleinkinder
gehören
auch
schlichte
und
schöne
Kindersachen
mit
bunten
Details
fürs
Kinderzimmer,
die
ökologisch
und
fair
produziert
werden.
ParaCrawl v7.1
Every
Wednesday
we
will
be
happy
to
welcome
your
little
ones
in
our
kids
corner
where
they
will
have
fun
from
14:00-17:00
with
our
lovely
nannies
from
Kids
in
Ibiza.
Jeden
Mittwoch
freuen
wir
uns,
eure
Kleinen
in
unsere
Kinderecke
zu
begrüssen,
wo
sie
von
14:00-17:00
mit
unseren
netten
Kindermädchen
von
Kids
auf
Ibiza
Spass
haben
werden.
CCAligned v1
We
are
a
Dutch
family
with
3
lovely
kids,
aged
8
4
and
3.
we
live
in
the
city
of
Nijmegen.
Wir
sind
eine
holländische
Familie
mit
3
schöne
Kinder
im
Alter
von
8
und
4
3.
wir
in
der
Stadt
von
Nijmegen
wohnen.
ParaCrawl v7.1
We
have
two
lovely
kids
a
boy
and
a
girl
which
are
4
and
5
years
old
respectively.
Wir
haben
zwei
schöne
Kinder,
einen
Jungen
und
ein
Mädchen,
die
jeweils
4
und
5
Jahre
alt
sind.
ParaCrawl v7.1
I
am
a
married
man
myself,
having
three
lovely
kids
while
still
being
very
focused
on
my
business.
Ich
selbst
bin
glücklich
verheiratet,
habe
drei
entzückende
Kinder
die
ich
über
alles
liebe
und
bin
dennoch
sehr
stark
auf
mein
Business
fokussiert.
CCAligned v1
Dear
aupair,
We
are
a
Dutch
family
with
3
lovely
kids,
aged
8
4
and
3.
we
live
in
the
city
of
Nijmegen.
Dear
aupair,
Wir
sind
eine
holländische
Familie
mit
3
schöne
Kinder
im
Alter
von
8
und
4
3.
wir
in
der
Stadt
von
Nijmegen
wohnen.
ParaCrawl v7.1
I
enjoy
every
meeting,
the
fellowship,
and
all
the
lovely
kids
who
love
to
climb
on
my
lap
and
say
"Hi"
to
Uncle
Doug.
Ich
genieße
jede
Versammlung,
die
Gemeinschaft
und
all
die
süßen
Kinder,
die
es
lieben
mir
auf
den
Schoss
zu
klettern
und
"Hallo"
zu
Onkel
Doug
sagen.
ParaCrawl v7.1
Dear
aupair,
we
welcome
you
to
our
family,
we
have
four
lovely
kids
and
we
are
very
nice
people.
Dear
aupair,
wir
begrüßen
Sie
zu
unserer
Familie,
wir
haben
vier
reizende
Kinder
und
wir
sind
sehr
nette
Leute.
ParaCrawl v7.1
My
first
experience
last
2011
til
2014
in
the
country
of
thailand,my
family
host
there
is
a
british
citizen
with
a
thailander
wife
with
two
lovely
kids
my
work
is
taking
care
of
the
kids
and
do
some
households
chores
if
the
kids
at
school.
Meine
erste
Erfahrung
letzten
2011
bis
2014
in
dem
Land
von
Thailand,
meine
Familie
Host
ist
ein
britischer
Staatsbürger
mit
einem
Thailändische
Frau
mit
zwei
schönen
Kindern
meiner
Arbeit
ist
die
Betreuung
der
Kinder
und
einige
Haushalte
Arbeit,
wenn
die
Kinder
in
der
Schule.
ParaCrawl v7.1
My
expectations
in
this
au
pair
Hunting
is
to
find
a
Family
with
lovely
kids
which
i
could
help
by
supporting
their
needs.
Meine
Erwartungen
in
dieser
Au-Pair-Mädchenjagd
ist,
eine
Familie
mit
reizenden
Kindern
zu
finden,
denen
ich
helfen
könnte,
indem
ich
ihre
Bedürfnisse
stütze.
ParaCrawl v7.1
I
enjoy
every
meeting,
the
fellowship,
and
all
the
lovely
kids
who
love
to
climb
on
my
lap
and
say
“Hi”
to
Uncle
Doug.
Ich
genieße
jede
Versammlung,
die
Gemeinschaft
und
all
die
süßen
Kinder,
die
es
lieben
mir
auf
den
Schoss
zu
klettern
und
„Hallo“
zu
Onkel
Doug
sagen.
ParaCrawl v7.1
Great
things:
hospitality
of
the
hosts,
amazing
yard
(esp
for
kids),
lovely
house
(even
nicer
than
photos)
and
good
location
to...
Tolle
Sachen:
die
Gastfreundlichkeit
der
Gastgeber,
tolle
Hof
(vor
allem
für
Kinder),
schönes
Haus
(sogar
schöner
als
auf...
ParaCrawl v7.1
In
the
meanwhile
I
bought
a
house,
got
married
and
have
two
lovely
kids
and
every
time
my
parents
come
to
visit
us
they
comment
on
how
great
our
Christian
Assembly
is
and
they
have
become
friends
with
many
people
in
the
assembly.
In
der
Zwischenzeit
habe
ich
ein
Haus
gekauft,
bin
verheiratet
und
habe
zwei
nette
Kinder.
Jedes
Mal,
wenn
uns
meine
Eltern
besuchen
kommen,
erwähnen
sie
wie
großartig
unsere
christliche
Gemeinde
ist.
Inzwischen
haben
sie
sich
auch
mitvielen
Leuten
in
der
Gemeinde
angefreundet.
ParaCrawl v7.1