Translation of "Love and hate" in German
I
love
him
and
I
hate
him
at
the
same
time.
Ich
liebe
ihn
und
hasse
ihn
zugleich.
Tatoeba v2021-03-10
Love
your
neighbour
and
hate
your
enemy.
Liebe
den
nächsten
und
hasse
deinen
Feind.
OpenSubtitles v2018
Love
and
hate
are
horns
on
the
same
goat.
Liebe
und
Hass
sind
Hörner
auf
ein
und
derselben
Ziege.
OpenSubtitles v2018
Well,
there's
a
very
thin
line
between
love
and
hate.
Nun,
es
ist
ein
schmaler
Grat,
zwischen
Liebe
und
Hass.
OpenSubtitles v2018
Can
love
someone...
and
yet
hate
the
things
that
they've
done.
Wir
lieben
jemanden
und
können
hassen,
was
er
getan
hat.
OpenSubtitles v2018
It's
a
fine
line,
isn't
it,
between
love
and
hate?
Es
ist
ein
schmalger
Grat,
zwischen
Liebe
und
Hass,
nicht
wahr?
OpenSubtitles v2018
It's
a
thin
line
between
love
and
hate.
Es
ist
ein
schmaler
Grat
zwischen
Liebe
und
Hass.
OpenSubtitles v2018
Heroes
saving
the
earth
for
love
and
hate
Helden,
die
aus
Liebe
und
Hass
die
Welt
retten,
werden
erscheinen.
OpenSubtitles v2018
There'll
be
romance,
and
we'll
dare
to
love
and
hate.
Wir
werden
uns
trauen
zu
lieben
und
zu
hassen!
OpenSubtitles v2018
I
love
them
and
I
hate
them
You
know
I
love
them
and
I
hate
them
Ich
liebe
sie,
und
ich
hasse
sie.
OpenSubtitles v2018
I
love
baseball,
and
hate
anything
that
hurts
it.
Ich
liebe
Baseball
und
hasse
alles,
was
ihm
schadet.
OpenSubtitles v2018
When
to
love
and
when
to
hate.
Wann
sie
lieben
und
wann
sie
hassen
sollten.
OpenSubtitles v2018
There
it
is,
love
and
hate.
Da
ist
es,
Liebe
und
Hass.
OpenSubtitles v2018
A
world
where
you
can
live
your
love
and
your
hate.
Eine
Welt,
in
der
du
deine
Liebe
und
deinen
Hass
ausleben
kannst.
OpenSubtitles v2018
I
love
Sebastian
and
I
hate
him.
Ich
liebe
Sebastian
und
ich
hasse
ihn.
OpenSubtitles v2018
That's
what
I
love
and
kinda
hate
about
you.
Das
liebe
und
hasse
ich
so
an
dir.
OpenSubtitles v2018
Two
wrongly
fired
Harvard
professors
who
love
the
classics
and
hate
crime.
Zu
Unrecht
gefeuerte
Professoren...
die
Klassiker
lieben
und
Verbrechen
hassen.
OpenSubtitles v2018